Онлайн книга
Оглавление книги
- Имена в романе (предисловие переводчика)
- Книга первая. В школе
- Глава I. Тайный ужин
- Глава II. Жизнеописание в спальне
- Глава III. Покойный мистер Браун
- Глава IV. Учитель рисования мисс Лэд
- Глава V. Открытия в саду
- Глава VI. По дороге в деревню
- Глава VII. «Грядущие события отбрасывают тень перед собой»
- Глава VIII. Учитель и ученица
- Глава IX. Миссис Рук и медальон
- Глава X. Догадки об истине
- Глава XI. Признание учителя рисования
- Книга вторая. В Лондоне
- Глава I. Миссис Элмазер
- Глава II. Мисс Летиция
- Глава III. Миссис Моузи
- Глава IV. Эмили
- Глава V. Мисс Джетро
- Глава VI. Доктор Олдэй
- Глава VII. Мисс Лэд
- Глава VIII. Сэр Джервис Редвуд
- Глава IX. Преподобный Майлз Мирабель
- Глава X. Полли и Салли
- Глава XI. Албан Моррис
- Глава XII. Мисс Редвуд
- Глава XIII. Мистер Рук
- Глава XIV. «Дж. Б.»
- Глава XV. Всематерь
- Глава XVI. Наставник и Телемак
- Глава XVII. Франсин
- Глава XVIII. «Мощи»
- Глава XIX. Леди Дорис
- Глава XX. Мойра
- Книга третья. Нидервудс
- Глава I. В серой комнате
- Глава II. Воспоминания о Санто-Доминго
- Глава III. В темноте
- Глава IV. Трубка-предательница
- Глава V. Перемена климата
- Глава VI. «Вас ждет леди, сэр»
- Книга четвертая. В поместье
- Глава I. Танцы
- Глава II. Лицемерие
- Глава III. Консультация
- Глава IV. Разглагольствования
- Глава V. Кулинария
- Глава VI. Прощупывание
- Глава VII. Соперничество
- Глава VIII. Козни
- Глава IX. Притворство
- Глава X. Обсуждение
- Глава XI. Расследование
- Книга пятая. Коттедж
- Глава I. Эмили страдает
- Глава II. Мисс Лэд советует
- Глава III. Доктор понимает
- Глава IV. «Ах, где же мне найти друга!»
- Глава V. Друг найден
- Глава VI. Конец обморока
- Книга шестая. Здесь и там
- Глава I. Мирабель находит выход
- Глава II. Албан находит выход
- Глава III. Дело близится к концу
- Книга седьмая. Клинк
- Глава I. Двое держат совет
- Глава II. Происшествие в Белфорде
- Глава III. Снаружи комнаты
- Глава IV. Внутри комнаты
- Глава V. Внизу
- Глава VI. Оправдание Мирабеля
- Глава VII. По дороге в Лондон
- Книга последняя. Снова дома
- Глава I. Сесилия в новом качестве
- Глава II. Рассказ Албана
- Глава III. Истинное утешение
- Постскриптум. Разговор в мастерской
Автор книги - Уильям Уилки Коллинз
Уильям Уилки Коллинз (англ. William Wilkie Collins) 1824—1889 Английский писатель, автор 27 романов, 15 пьес и более чем полусотни рассказов. Родился 8 января 1824 в Лондоне. Окончил частную школу. Путешествовал по Европе, жил в Италии. Некоторое время служил в фирме, занимавшейся импортом чая. В 1847, решив заняться юриспруденцией, поступил в «Линкольнз инн»; в 1851 стал барристером.В 1848 опубликовал свою первую книгу – воспоминания об отце, известном художнике, привившем сыновьям любовь к искусству и вместе с тем суровом моралисте. Первый роман Коллинза "Антонина" (Antonina, 1850) сегодня представляет мéньший интерес, чем "Прогулки вдали от железной дороги" (Rambles Beyond Railways,…