Онлайн книга «Навязанная жена. Несносный герцог для попаданки»
|
-А каких перемен вы ожидали, миледи?-я приподняла бровь.-Что я начну говорить стихами или отращу крылья? Мортимер тихо рассмеялся. Леди Кавендиш не улыбнулась, но уголки её губ чуть дрогнули, и это уже было победой. -Я ожидала,-сказала она, беря чашку чая, которую в этот момент поставил перед ней лакей,- что вы будете слабы, раздражительны и, возможно, ещё более капризны, чем прежде. А вместо этого вы сидите передо мной спокойная, ироничная и, осмелюсь заметить, куда более приятная в общении. -Благодарю, леди Кавендиш,-ответила я, беря свою чашку.-Ваша похвала для меня много значит, хотя я и не вполне уверена, была ли она задумана как похвала или как констатация факта. -Это была констатация факта, — сухо ответила она.-Я не склонна к лести, и вы это знаете. Я кивнула, хотя на самом деле ничего об этом не знала. Мои знания о леди Кавендиш ограничивались тем, что я успела почерпнуть из разговоров прислуги и косвенных упоминаний в бумагах, но этого было достаточно, чтобы понять: тётя моего мужа была женщиной прямой, резкой и совершенно не склонной разводить церемонии. То, что она говорила сейчас, звучало вполне правдоподобно, и я решила, что будет безопаснее соглашаться с её характеристиками, не вдаваясь в подробности. -Как вы себя чувствуете теперь?- спросил Мортимер, подаваясь вперёд и опираясь локтями на колени.-Я имею в виду, полностью ли вы восстановились? Нет ли слабости, головокружений? Матушка говорила, что после таких болезней часто остаются последствия. -Я чувствую себя хорошо,-ответила я, делая глоток чая.-Гораздо лучше, чем можно было ожидать. Иногда мне даже кажется, что болезнь пошла мне на пользу. Она заставила меня пересмотреть некоторые вещи. -Например?-поинтересовалась леди Кавендиш. -Например, моё отношение к тишине,- сказала я, и это была чистая правда.-Раньше я, кажется, не умела её ценить. А теперь учусь. Леди Кавендиш посмотрела на меня долгим, изучающим взглядом, и я почувствовала, как по спине пробегает холодок. В её глазах было что-то такое, что заставляло меня думать, будто она видит куда больше, чем показывает. Возможно, она догадывалась, что я не та, за кого себя выдаю. Или, возможно, просто находила перемены во мне слишком значительными, чтобы объяснить их одной лишь горячкой. Так или иначе, я понимала, что должна быть вдвойне осторожна. -Вы знаете, Аннабелль,-произнесла она наконец, отставляя чашку,-я всегда считала, что у вас есть характер. Прежде этот характер проявлялся не лучшим образом, но я надеялась, что рано или поздно вы повзрослеете. Похоже, я оказалась права. -Матушка,-вмешался Мортимер с лёгким упрёком,-ты говоришь так, будто кузина была невыносима. А я всегда находил её очаровательной. -Ты находишь очаровательными всех женщин моложе тридцати,-отрезала леди Кавендиш, но без злобы, скорее с привычной материнской иронией.-Это не делает тебя экспертом. -Напротив,-возразил Мортимер с усмешкой,-это делает меня экспертом по очаровательным женщинам. Я невольно улыбнулась, но, покосившись на Седрика, заметила, что он не разделяет веселья кузена. Он стоял у камина, скрестив руки на груди, и выражение его лица было таким же мрачным, как небо за окном. Я вдруг подумала, что ему этот визит, возможно, неприятен не меньше, чем мне, но по совершенно иным причинам. |