Книга Пламя Венеции, страница 114 – Джованни Монтанаро

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.in

Онлайн книга «Пламя Венеции»

📃 Cтраница 114

Это произошло не сразу. В первые месяцы после родов мама ко мне приклеилась – я была словно часть ее тела, рука, щека, которую нельзя никому отдать, на которую даже смотреть нельзя; она обнимала меня, но с трудом – у нее не хватало сил меня поднять. Тогда она держала меня сидя, этими худыми руками, острыми, костлявыми. Молока не было, она не кормила грудью. И волосы не росли – роды ее измотали, выжали до конца. И вот скоро вернулось мучение: она стала оставлять меня с Еленой – сперва на несколько минут, потом на несколько часов; возвращалась запыхавшаяся, словно все время куда-то бежала, – взгляд ее был всегда нежным и виноватым.

Когда мне было восемь месяцев, Марта сдала анализ крови, и он не оставил никаких сомнений: она снова кололась. Елена плакала, Марта утешала ее: «Ты тут ни при чем». Снова ссоры, потом ласки, и ощущение, что Марта держалась ради меня, все делала ради меня, но больше не выдерживала – тьма поглотила ее.

На этот раз – Швейцария, клиника, которая обходилась в одну картину Балла каждые полгода. Раз в две недели мы с Еленой выезжали на рассвете – от вокзала Санта-Лючия до Милана, потом на машине до Гштада. Горы, чистый воздух, коровы, волнение от встречи с мамой. Ярость Елены, когда ту вывели из палаты в белом халате, похожем на смирительную рубашку. Мы оставались на два дня – максимум, который разрешали, – с пятницы по воскресенье, до последней минуты часов посещения, и ночевали в крохотной, безумно дорогой комнате в нескольких шагах от лечебницы.

— Синьора, были ли у вас в семье случаи зависимости?

— Нет.

— Психиатрические заболевания?

— Нет, – и она не упоминала Орсетту, потому что, по ее мнению, это было ни при чем, нечего путать одно с другим. А потом Елена поняла, что просто выбрасывает деньги – Марте не становилось лучше; может, она чувствовала бы себя лучше в Венеции, но Венеция для Марты была отравой. И сколько бы Елена ни пыталась за ней следить, сколько ни кричала на нее, ни злилась – а я была маленькая и зажимала уши ладонями, чтобы не сойти с ума, – Марта выдерживала неделю, а потом срывалась, убегала, пропадала среди калле, встречалась неизвестно где, неизвестно с кем – Венеция ужасна, она умеет прятать – и возвращалась домой, только когда приходила в себя, но тут же снова начиналась ломка, и ей говорили, что лечение не поможет ей, если она сама не захочет себе помочь: «И вы, синьора Елена, присматривайте за дочерью получше». Тогда Елена пыталась быть убедительной, объяснять, но разум тут бессилен – в таких случаях разум уже не работает, и мама говорила ей одно: «Разве ты не видишь, что я не могу ничего поделать?»

И тогда в Елене созрела страшная мысль: Марта, может быть, долго не протянет. Ведь каждый раз, когда она поправлялась, набирала вес, ела с аппетитом, это чудо длилось не больше недели, а потом она тут же снова усыхала. И не нужно было больше ее отчитывать, стоять над душой, судить за то, что она делает, – нужно было просто быть рядом. И тогда, даже если мама убегала, пропускала визиты к врачу, Елена по ее возвращении делала вид, что ничего не случилось. На карнавал меня наряжали Зорро или д’Артаньяном, потому что мама не хотела ни платьев дамочек, ни принцесс, и мы смеялись. «Только не Пьеро», – говорила Елена. «Надоел этот Пьеро до смерти», – отвечала Марта. А потом мы ездили в Гардаленд, на Blu Tornado – все вместе, и иногда маме становилось лучше, но как же больно ранит надежда – потому что каждый раз она умирала быстро: какое-то новое лекарство, антидепрессанты дарили нам несколько дней покоя, а потом мама снова убегала. Елена пыталась отогнать мысль, что выхода нет; надо было что-то делать, надо было делать все. Ходила в церковь – мессы, свечи, молитвы, прочитанные за Марту. Обращалась к знахарке, которая варила зелья у тюрьмы, на Рио-Тера-деи-Пенсьери. Ничего не помогло.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь