Книга Зодиак. По следам зла, страница 40 – Андрей Залевский

И здесь в игру вступила психология.

Бетти Харден закурила сигарету. Сизый дым медленно поплыл над кухонным столом, смешиваясь с запахом остывшего кофе. Она посмотрела на мужа не как математик, а как проницательный наблюдатель за человеческой природой.

— Подумай о нем, Дон, — тихо сказала она. — Подумай, кто он такой. Он звонит в полицию. Он пишет письма в газеты и требует поместить их на первую полосу. Он угрожает убить случайных людей, только чтобы заставить всех говорить о себе.

Дональд кивнул, понимая, к чему она ведет. — Он невероятно эгоцентричен. Он упивается своим величием. — Именно, — Бетти стряхнула пепел. — Такой человек не начнет свое послание с абстрактных рассуждений. Он не начнет его со слова «The» или «A». Он начнет говорить о самом важном в его жизни. О себе.

— Слово «Я», — прошептал Дональд. — Буква «I».

Это была блестящая психологическая догадка. Хардены предположили, что криптограмма, вероятнее всего, начинается с местоимения «I» (Я).

Но одного слова было мало. Им нужна была связка. Шаблон.

Дональд наклонился над матрицей. Если этот психопат так жаждет внимания к своим преступлениям, какое слово он будет использовать чаще всего? В чем заключается его идентичность, ради которой он терроризирует целый штат?

— Kill, — сказал Дональд, и это слово прозвучало на светлой кухне Или Killing.

Слово «KILL» имеет уникальную неестественно резко. — Убивать. лингвистическую структуру. Четыре буквы, две последние из которых идентичны. Двойная «L». В гомофоническом шифре убийца мог использовать разные символы для двух идущих подряд букв «L», чтобы запутать следствие, но Хардены сделали ставку на то, что маньяк, будучи самоучкой, мог допустить ошибку или полениться в некоторых местах.

Начался изнурительный процесс подбора. Метод проб и ошибок. Дональд и Бетти искали в тексте паттерны, которые могли бы соответствовать слову «I», за которым через несколько символов следовало бы слово «KILL» или «KILLING».

Они работали часами. Грифель карандаша стирался о шероховатую бумагу. Ластик оставлял после себя горы серых крошек. Бумага истончалась от постоянных исправлений. Первые несколько десятков гипотез оказались ложными. Символы, подставленные под предполагаемые буквы, в других частях текста превращались в нечитаемую бессмыслицу.

Разочарование накатывало волнами. Кофе был выпит, пепельница переполнена. За окном начало темнеть. Солнце село за калифорнийские холмы, и кухня погрузилась в искусственный свет электрической лампы, который делал тени от исписанных листов более резкими и зловещими.

Государственные криптоаналитики к этому времени, вероятно, уже завершили свой рабочий день, оставив решение задачи машинам. Но Дональд и Бетти не могли остановиться. Азарт первооткрывателей сплелся в них с чувством гражданского долга. Угроза «кровавого рейда» на выходных висела над ними дамокловым мечом.

И вдруг, глубоко ночью, механизм щелкнул.

Дональд нашел комбинацию символов, которая идеально ложилась на фразу «I LIKE KILLING» (Мне нравится убивать). Он подставил вычисленные значения букв «I», «L», «K», «E», «N», «G» в другие части матрицы.

— Бетти... — голос Дональда дрогнул. — Посмотри сюда.

Он быстро вписывал буквы над символами во второй и третьей строках. Одиночные гласные начали обрастать согласными. Фрагменты белого шума начали схлопываться, формируя понятные, читаемые английские слова.