Книга Девять хвостов бессмертного мастера. Том 7, страница 139 – Джин Соул

— Но шисюн где-то здесь, – сказал Недопёсок убеждённо, покрутив мордой по сторонам. – Я совершенно точно его чую. Шисю-ю-юн!

Бай Э недовольно поморщился. Чернобурка так завопила, точно ей хвост прищемило дверью.

— Здесь твоего шисюна нет, но он тут, – сказал Бай Э, постучав пальцем по карте.

Недопёсок обычно вопил, зажмурившись, так что этого жеста не заметил.

— Как это? – озадачился он. – Разве здесь – это не тут? А если здесь – это не тут, то тогда где тут – здесь?

— Что? – после паузы переспросил Бай Э.

Недопёсок попытался ему объяснить, но только больше запутался в «тутах» и «здесях».

— Здесь – это вот тут, – повторил Бай Э, вновь ткнув в карту пальцем.

— Гадость какая, – сейчас же фыркнул Недопёсок, едва взглянув на карту. – Чья это подтирка?

— Чья это что? – с запинкой переспросил Бай Э.

Сяоху охотно объяснил, что лисы много чем подтираются, и эта штукенция очень даже похожа на подтирку, а вот чью – откуда ему знать? Он её впервые видит.

— Это не подтирка, – прервал его Бай Э, видя, что Недопёска опять понесло. – Это карта.

На это Недопёсок только снисходительно фыркнул:

— Картой тоже прекрасно можно…

— Замолчи! – рассердился Бай Э. – Вот же понесло, не остановишь.

— Когда понос, не остановишь? – переспросил Недопёсок. – Так подтирка же есть.

Бай Э зарычал и швырнул в чернобурку куском штукатурки. Недопёсок, разумеется, успел улиснуть и теперь глядел на Бай Э из-за опрокинутого стола, как из-за баррикады.

— Что эта лиса несёт… – пробормотал Бай Э, зажимая пальцами переносицу.

— От меня ничем не несёт, – вякнул Сяоху и предусмотрительно юркнул обратно за стол.

Бай Э чудовищным усилием воли взял себя в руки. Выходить из себя нельзя. Во-первых, ненароком зашибёшь – проблем не оберёшься, всё-таки шиди Небесного императора. Во-вторых, нужно втолковать чернобурке, чтобы она позвала кого-то из небожителей на помощь, вот только попробуй втолкуй, когда она отвлекается по пустякам и несёт такую чушь, что хочется убиться лицом об ладонь.

Бай Э всегда слушал чужие разговоры через призму сознания Ху Фэйциня. Общаться напрямую ему доводилось редко, но он всегда недоумевал, почему другие часто выходят из себя, стоит им поговорить с Сяоху дольше, чем две минуты. Только теперь Бай Э понял, почему во время разговора с Недопёском Владыка демонов то и дело начинает рычать, закатывать глаза или хватать чернобурку за шиворот и трясти, как игральные кости, а Ху Фэйцинь с трудом сдерживает смех. Вот только схватить его Бай Э не мог, потому что не дотянулся бы (предусмотрительная чернобурка спряталась за недосягаемым столом, будто знала длину «цепи», на которой сидит «призрак»), а смеяться ему нисколько не хотелось.

Недопёсок же упивался собственной безнаказанностью и ловко оттявкивался на любую обращённую к нему реплику.

Как говорится, «встречу Будду – затявкаю и Будду»!

Когда Недопёсок устал тявкать, а у Бай Э закончились «снаряды», героический лис перебрался через опрокинутый стол-баррикаду и по-пластунски стал подкрадываться к обезоруженному неприятелю-«призраку», в чём не было смысла, поскольку Бай Э этот манёвр прекрасно видел.

— Пылесборник, – сказал Бай Э, когда Недопёсок прополз уже четверть пути, – всю грязь пузом собрал, а может, и дырку протёр.