Книга Пункт назначения — Дикий мир, страница 45 – Таша Ким

— Вы строите дом для злых духов? — наконец спросил он. — Зачем запирать себя в тесноте с огнём? Можно свариться.

Пришлось проводить разъяснительную работу. Полина объяснила все, как смогла.

— Это не для духов. Это для силы. Пар выгоняет из тела слабость зимы. Посмотри на меня — я здорова и сильна. Пар помогает мне быть такой.

Старик скептически хмыкнул, но ушёл задумчивый.

Баню построили за три дня. Это было низкое, приземистое строение из веток и глины, с маленьким отверстием для дыма под самой крышей. Внутри выложили очаг, а вокруг него сложили горку больших речных камней.

Первой испытала баню сама Полина. Она развела огонь, и шалаш быстро наполнился удушливым дымом.

— Мы забыли про дымоход! — закричала Наташа снаружи, кашляя.

Пришлось пробивать отверстие пошире.

Когда камни раскалились докрасна, Полина плеснула на них водой из глинянной чаши. Раздалось громкое шипение, и шалаш заволокло густым паром.

Она сидела внутри минут десять, обливаясь потом, а затем выскочила на улицу и с визгом прыгнула в ледяную воду.

Эффект был ошеломляющим.

На следующий день уговаривать никого не пришлось. Первой в очередь записалась Лия.

— Я хочу быть чистой, как ты! — заявила она.

Процесс помывки вызвал море смеха. Люди племени не привыкли к такой жаре. Когда Кай зашёл внутрь и плеснул отваром из мяты на камни, он выскочил оттуда через минуту красный как рак и с выпученными глазами.

— Там внутри живёт солнце! — орал он. — Оно хочет меня съесть!

Но после прыжка в реку, он смеялся громче всех:

— Я чувствую себя как новорождённый олень! Лёгким!

Вскоре все привыкли к этой странной по началу процедуре — бане. Определили что будут женский и мужской день для полезного мытья. Мужчины здесь обсуждали охоту, лечили простуды (Полина заставляла дышать паром с отвароми), женщины просто отдыхали телом и душой, с удовольствием хлестали друг друга ароматными вениками, а потом с визами окунались в прохладную воду.

Охота с новым оружием проходила теперь безопаснее, быстрее и приносила больше добычи. В тот день была невероятно удачной. Кай и его отряд загнали целое стадо диких свиней. Добычи было так много, что мяса хватило бы племени на неделю.

Вечером у костра стоял пир. Женщины разделывали туши.

— Что будем делать с мясом? — спросила Наташа у Полины. — Опять просто коптить?

Полина посмотрела на гору свежего мяса и её осенило.

— Нет. Сегодня у нас будет новое блюдо. Котлеты!

Название пришлось объяснять долго. В итоге Ая перевела это как *«мясные лепёшки»*.

Процесс пошёл не сразу. Полина пыталась объяснить Лии про мясорубку.

— Нужна машина... чтобы делать мясо мелким... — она изображала руками вращение.

Лия непонимающе хлопала глазами.

В итоге пришлось действовать по-старинке: мясо рубили в кашу острыми кремневыми ножами. Это была адская работа.

— У меня руки отваливаются! — стонала Наташа, размахивая каменным топориком.

Кай, наблюдавший за этим со стороны, не выдержал и расхохотался:

— Вы делаете из еды... новую еду? Зачем так сложно? Можно просто пожарить кусок!

Но когда котлеты (в фарш которых для связки были добавлены яйца, а сам фарш тщательно отбит) были готовы и обжарены на чудом найденной в багажнике машины решетки — гриль...

Реакция была мгновенной. Та-Гар, попробовав первый кусочек, одобрительно кивнул: