Книга Элегия, страница 112 – Лу Цюча

— Мы уже подсчитали, четыреста семьдесят два юаня.

— Так точно?

— Госпожа Ван регулярно докладывает в ящик деньги, и все, кто берет наличные, сообщают ей, поэтому она знает точную сумму.

— Вижу, тут остались несколько купюр по сто юаней, почему она не забрала все, зачем собрала такое неровное число?

— Именно – почему? Она все-таки сплошная загадка.

— Могу я еще взглянуть на ее комнату? Возможно, найду какие-то зацепки.

— Я вас провожу.

Комната Гэ Линшу была небольшой, на стенах – розовые обои, кровать застелена розовым постельным бельем, у стены – платяной шкаф цвета шампанского. Еще в комнате стоял бордовый письменный стол – очевидно, недавнее приобретение, потому что, втиснутый в угол, он совершенно не вписывался в окружающую обстановку. На поверхности стола не лежало ни одной вещицы, кровать застелена так аккуратно, будто выглажена утюгом, даже одеяло сверху было сложено идеально ровно. Кроме нескольких волосков на деревянном полу, ничто в этой комнате не выдавало присутствия в ней живого человека.

Я открыла шкаф, одежды там висело совсем мало, и большую часть, я почти уверена, Гэ Линшу одолжила у Гэ Линъи или госпожи Ван. Была там и ее школьная форма, и лиловый жакет, в котором она ездила в тот день в приют. Кроме школьного портфеля, в шкафу я увидела еще две сумки: белую и цвета крепкого чая.

Сначала я открыла белую, внутри был конверт с напечатанными иероглифами «Восточный вестник». В конверте лежали фотографии, которые сделала Кэрол в приюте. В тот день Гэ Линшу брала с собой другую сумку – ту, что цвета крепкого чая. Я заглянула внутрь и обнаружила синий носовой платок, автоматическую ручку и скомканный клочок бумаги.

Я развернула его – это была страница с личными данными Лили, вырванная из метрической книги.

— Что это? – Гэ Линъи подошла поближе. – Кто такая Лиллиан? Откуда это в сумке сестрицы Линшу?

— Этот листок ваша двоюродная сестра вырвала из приютской метрической книги.

— Зачем ей это?

— Не знаю. Давайте лучше я расскажу вам всю историю с начала, а вы сами решите, – сказала я. – Утром я встретилась с девушкой, которая прислала вам анонимное письмо. По ее словам, она выросла в приюте «Минхэшань» и была знакома с вашей двоюродной сестрой и девочкой по имени Лили. Она утверждает, что Гэ Линшу – на самом деле та самая Лили, а настоящая Гэ Линшу утонула в пруду восемь лет назад. Они двое внешне были очень похожи, иногда менялись прическами, поэтому все решили, что погибшая – Лили…

— Вы хотите сказать, что Гэ Линшу, которую я знаю, – не моя двоюродная сестра, а какая-то сирота, которая вообще не состоит в кровном родстве с моим дядей?

— Это говорю не я, так считает автор анонимного письма. Я съездила в приют и просмотрела записи в метрической книге, и единственное, что имеет отношение к Лили, – вот эта страница у меня в руках.

— Она вырвала эту страницу, чтобы уничтожить доказательство того, что она самозванка?

— Пока что рано делать какие-либо выводы, лучше спросим ее, когда вернем домой.

— Где вы собираетесь ее искать, госпожа Лю?

— Для начала разузнаю в порту и на железнодорожном вокзале. Раз она взяла с собой столько денег, вероятнее всего, намеревается уехать из города.

Из фотографий в конверте с надписью «Восточный вестник» я выбрала ту, на которой Гэ Линшу была одна, и взяла с собой. Гэ Линъи вместе со мной спустилась вниз и проводила меня до дверей гостиной.