Книга Ловушка шелкопряда, страница 27 – Рин Чупеко

— Это потрясающе, – пробормотала Кендалл, с удовольствием прихлебывая из своей тарелки.

Кажется, она не возражала против столь неформального перекуса. В ресторане «ФоЗависимые» нет особого разнообразия – их меню состоит в основном из вьетнамского супа с лапшой и роллов, – но я перепробовал практически все, так что уверен, что готовят здесь вкусно.

Кендалл выбрала фо со стейком. Я же, менее разборчивый, остановился на всех видах мяса.

— Никогда раньше не ела в фургончиках, – призналась она, когда я сел рядом на небольшой выступ вдоль тротуара и поставил между нами тарелку с роллами из креветок. – А ведь это вкусно. Как ты нашел это место?

— Если проехать по этому району достаточное количество раз, можно обнаружить все его кулинарные шедевры. Напомни в следующий раз угостить тебя роллом с лобстером в «Красном Крюке».

Как только эти слова слетают с моих губ, я хочу дать себе пинка. Довольно самонадеянно полагать, что следующий раз действительно состоится. Я исправляю свою оплошность тем, что быстро отхлебываю из своей тарелки, едва не обжигая при этом язык. По крайней мере, боль в ребрах начала утихать. К счастью, Макнил был слишком взбешен, чтобы нацелиться на мое лицо или гениталии. Просто бил по тем местам, в которых синяки пройдут достаточно быстро и при этом их будет легко спрятать.

— Да что ты? – рассмеялась Кендалл. – Хочешь сказать, что бродишь по ночам в поисках лучшей еды в городе? Ты, случайно, не ведешь кулинарный блог?

— Ничего, над чем пришлось бы работать. – Я начал расслабляться. Девушка явно пытается не упоминать о произошедшем, потому что, как и я, не хочет портить момент.

Повинуясь какому-то инстинкту, я поднял глаза от тарелки с супом и посмотрел туда, где несколько человек выстроились в очередь к грузовичку.

Окику скользила в толпе, молча пересчитывая прохожих. При виде нее часть меня облегченно выдохнула, но другая в панике оцепенела.

С тех пор как Окику поселилась у меня, я не ходил на свидания, как и, стоит признать, не ходил на них и до этого. Я не знал, как призрак отреагирует на Кендалл, но моя подруга и не смотрела в нашу сторону, сосредоточившись на группе подростков, громко требующих спринг-роллы.

— Эй, Земля вызывает Хэллоуэйя. – Мне потребовалась секунда, чтобы увидеть руку, которой Кендалл махала перед моим лицом. – Ты о чем-то задумался. Со мной что, так скучно?

— Нет! – вырвалось у меня громче, чем хотелось бы. – То есть нет, прости. Просто сегодня произошло много такого, к чему я не был готов.

— Расскажи мне, – Кендалл придвинулась ближе, чуть не опрокинув при этом стоящую между нами тарелку с роллами. – Если хочешь, конечно.

Я не привык к тому, чтобы Кендалл вела себя столь тактично. Хотя, судя по тому, как она ерзает на месте, ей и самой это в новинку.

— Чисто гипотетически, – начал я. – Нарушила бы ты закон, если бы знала, что так сможешь наказать того, кто вполне этого заслуживает?

Кендалл задумчиво пожевала бобовый росток.

— Думаю, все зависит от того, о чем именно речь. Ты подразумеваешь убийство? Чисто гипотетически.

Я определенно не хотел вдаваться в подробности.

— Или, например, противозаконно удерживать его. Плохая идея оставлять такого человека на свободе.

— Насколько плохая?

— Как выгнать Гитлера из художественной школы. Все еще гипотетически, конечно.