Книга Пенрик и Дездемона. Книга 3, страница 203 – Лоис МакМастер Буджолд

Затем Нао повернулся к Аликстре, которая оцепенела, но не дрогнула. Пен не мог не отметить, что лорд-регент рискнул встретиться с демонической убийцей – но не стал рисковать своей женой. Его выбор или ее? И из страха или из гнева?

В любом случае предусмотрительно, заметила Дез.

Оба секретаря раскрыли ящики с письменными принадлежностями – вид у Боша стал немного завистливый, – и архисвятой самолично принял у Пена и Аликстры клятвы. Но, разумеется, не у Ироки. Повинуясь Нао, Аликстра вновь начала излагать свою историю и признание, а Пен по необходимости помогал ей. Практика сделала ее речь плавной и четкой, что должны были оценить стенографировавшие писцы. Вопросы Нао были меткими, как и вопросы архисвятого – Пен слышал, что полвека назад, прежде чем подняться по иерархической лестнице Храма, тот начал свою долгую карьеру в качестве судьи. Сейчас ему было около семидесяти пяти.

Когда она добралась до событий на ступенях Джурго, Аделис тоже вставил пару слов. Казалось, он смотрит на Аликстру с тем немного безумным (по мнению Пена) уважением солдата к врагу, который чуть его не прикончил. Поскольку генерал не вскочил и не попытался немедленно обезглавить Аликстру, та постепенно расслабилась. Немного.

Событий на погибельном приеме Метани Нао коснулся более поверхностно – он слышал устный отчет Пена, пусть и не данный под присягой и не записанный, а также читал данные под присягой и записанные показания из документа Пасиа. Аликстра говорила лишь о том, что видела сама, и закончила своим отъездом со спасенным сыном. Ироки добавил краткое описание их первой встречи с отлученным призраком в подвалах – к этому моменту храмовые медиумы должны были предоставить архисвятому множество доказательств данного факта. Добродушный угодник оставил почти все разговоры двум своим спутникам. Либо он втайне стеснялся столь благородного общества, либо действительно был самым ленивым человеком в Пефе.

На этом Нао завершил заседание. Очевидно, лорда-регента – обоих лордов-регентов, напомнил себе Пен – ждали тысячи других дел, возникших в связи с недавними событиями. Как и Аделиса, даже если он был избавлен от кровавой гражданской войны. Нао сказал Пену, что тот может написать обещанные показания у госпожи Ксарре, когда ему будет удобно. Пока он и его спутники не должны покидать Тасалон. Архисвятой укоризненно посмотрел на него, и Нао исправился:

— Разумеется, угодник может идти, куда пожелает. И пожалуйста, заберите мастера Боша с собой обратно к госпоже Ксарре, – добавил Нао с натянутой улыбкой, жестом подзывая мажордома. – Он разгонял скуку, бродя по моему скрипторию и указывая моим людям на ошибки в работе, а это немного мешает.

Еще бы, сказала Дез.

— Я обнаружил много процедур и проверок, которые вы могли бы внедрить, чтобы повысить продуктивность, – услужливо сообщил Боша.

Верно. Пен также вспомнил, как Танар хвасталась Никис, что у ее секретаря очень хорошая память.

— Быть может, в другой раз, – вежливо ответил Нао. – В конце концов, мы знаем, где вас искать.

При этой завуалированной угрозе кривая улыбка Боша стала еще шире.

— Не сомневайтесь, я буду ждать рядом с моей госпожой.

Он встал, тщательно скрывая желание побыстрее убраться отсюда. У Аликстры скрывать получалось хуже. Со своей обычной рассеянной дружелюбностью Ироки принял приглашение архиепископа позже нанести ему визит. По характерному жадному до бога блеску в глазах старого прелата Пен понял, что на этот раз речь пойдет отнюдь не о политике.