Книга Помадка, фадж и покойник, страница 40 – Моргана Бест

— Ну, потому что, э-э… – запнулась Летти, умоляюще глядя на меня. – Потому что вы выращиваете травы. И, ну, вас зовут Герб Грин. Я, э-э… – Летти неловко осеклась.

— Это сокращённо от Герберта, – раздражённо пояснил Герб. – Что вы вообще здесь делаете? Полагаю, вы не ради такой ерунды сюда тащились. Я подумывала сказать ему, что ровно ради такой ерунды мы и приехали. Теперь, когда мы точно знали, кто он, и что Барри не врал, его без труда можно было занести в список подозреваемых – но ни я, ни Летти не продумали разговор дальше этого момента.

— А я хотела спросить: вам случайно не интересно поговорить об Иисусе? – сказала я, улыбаясь во весь рот. Герб закатил глаза, зашёл внутрь и захлопнул дверь.

Летти с облегчением выдохнула, и мы почти бегом бросились к машине.

— Этот мужчина жуткий, – пискнула Летти.

— Зато он точно подозреваемый, – сказала я. – Мотивов у него хоть отбавляй.

Летти согласно кивнула – мы уже отъезжали. Я оглянулась на дом и поёжилась. Убийца он или нет, видеть Герба ещё раз мне точно не хотелось.

— Если ты правда переживаешь, придётся маскироваться, – заметила Летти тем самым будничным тоном, каким она обычно предлагала что-нибудь совершенно безумное. Я кивнула, хотя в голове уже завертелась карусель практических вопросов.

— Это вообще реально? Я понимаю, ты права: иначе он нас моментально узнает. Но как люди маскируются в реальной жизни? Не наденем же мы огромные очки и накладные усы – и бац, уже международные шпионы.

Летти уставилась на меня так, словно я предложила строить ракету.

— О чём ты вообще? Надень солнечные очки, шляпу – или что-нибудь в этом духе. Он ведь не высматривает именно нас, так что если с ходу не узнает, всё будет нормально.

Она выудила из моего шкафа старый шарф и подняла его с тем выражением, какое обычно появляется у человека, обнаружившего на подошве что-то неприятное. Я чувствовала себя донельзя глупо, но план Летти имел смысл. Нам нужно было навестить Герба Грина в его лавке, чтобы проверить историю Барри о том, как Питер отравил органические травы – пусть и случайно – и угробил бизнес Герба. Истина пряталась где-то в этой истории, а зацепки у нас заканчивались быстрее, чем шоколадные пробники на моём вечере открытия.

— Я всё равно не думаю, что это будет проблемой, – сказала Летти, разглядывая шарф так, точно тот мог её укусить. – Магазин, скорее всего, большой. Мы можем вообще с ним не пересечься, а если и пересечёмся, поговорим с кем-нибудь из персонала.

— А если нужной информации у других не окажется? Придётся рискнуть и поговорить с ним напрямую. – В животе неприятно ёкнуло. – Что самое худшее может случиться?

Летти рассмеялась – убедительно примерно настолько же, насколько полезен чайник из шоколада.

— Ну, полагаю, это зависит от того, убийца он или нет. Но его магазин довольно далеко от дома – есть шанс, что его там вовсе не будет. Я вздохнула, понимая, что она права, но всё равно чувствуя, что мы вот-вот вляпаемся в историю, которая может пойти наперекосяк.

— Но идея с маскировкой хорошая – на всякий случай. Вдруг там замешан кто-то ещё?

Летти одарила меня взглядом, каким смотрят на людей, начитавшихся детективов.

— Я понимаю, что это маловероятно, – поспешно добавила я, – но лучше так, чем нарваться на серьёзные неприятности, верно? Просто надень шарф.