Книга Унесенные морем, страница 72 – Бет О'Лири

Наконец нам удается добиться натяжения в парусе и возможности им управлять, разворачивая в нужном направлении, но я начинаю задаваться вопросом, не сотворили ли мы чудовище собственными руками.

— По-моему… есть вероятность, что мы движемся по кругу, – мрачно говорит Зик, выглядывая за борт. Голос у него надтреснутый и осипший от жажды, как у меня. – Может, порулить немного, повернуть лодку… навстречу ветру. Или по ветру? Даже не знаю. Мы же просто хотим хоть куда-нибудь плыть.

— Может, пока опустим парус? Пригодится на тот случай, если нам придется обойти какое-то препятствие.

— Обойти препятствие?! – восклицает Зик. – Почему я не подумал об этом раньше?

Очень неприятно его пугать, но течь в ду'ше заставила меня переживать за целостность лодки намного сильнее, а с такими волнами появилась целая куча новых страхов. И все же мне понравилось рассуждать о том, как мы будем «обходить препятствия». Было приятно почувствовать себя моряком и на краткий миг поверить, будто я знаю, что делаю.

— Давай я что-нибудь приготовлю, – предлагает Зик, открывая дверь.

Это его обычный защитный механизм. Когда он исчезает в трюме, я устремляю взгляд на воду, на это новое море, такое же незнакомое мне, как какой-нибудь новый город.

Сижу на корме. Солнце висит низко над землей – до заката осталось лишь несколько минут – и светит мне прямо в лицо. Похоже, мы движемся на восток.

Я закрываю глаза и представляю себе карту Великобритании. Мы находились на северо-востоке Англии, когда нас унесло в море, так что, если мы хотим вернуться домой, нужно плыть на запад. А сейчас нас, предположительно, несет в сторону Дании или Норвегии – зависит оттого, насколько далеко на север или на юг мы продвинулись за время дрейфа.

Уверена, что теперь, когда лодка пришла в движение, нам встретятся по пути какие-нибудь корабли. Уверена. Обязательно встретятся, ведь так больше продолжаться не может.

Опустив парус, отмечаю про себя, что, по сравнению с крышей лодки, палуба кажется мне намного безопаснее. Это, конечно, смешно, ведь ни там, ни здесь нет даже отдаленного намека на безопасность. Я убираю шезлонг, который мы достали, чтобы Зик мог полежать, и рассеянно смахиваю с шеи каплю. Волны беспрестанно орошают водой мои лодыжки, поэтому я предполагаю, что это морская вода, но тут вторая капля падает мне на плечо, а потом третья, четвертая и пятая ударяют по рукам.

— Зик! – ору я, ковыляя в сторону двери.

Выглянув, Зик с надеждой смотрит на меня широко распахнутыми глазами.

— Что?! Что?

— Зик, – говорю я, хватаясь за косяк. Широко улыбаюсь ему, глядя сверху вниз, потому что он не успел подняться на палубу. – Дождь пошел.

Набираем воду во все возможные емкости, даже в украденную Зиком шляпу-котелок.

Непросто удержать на месте предметы, когда лодка движется. Мы теряем одну миску для хлопьев – она падает за борт, и я едва не плачу, наблюдая за тем, как она прыгает по волнам за кормой, и пять сантиметров драгоценной дождевой воды выливаются в море. Все нужно приколачивать или привязывать. В голове вертится: «Течь, течь, вдруг у нас где-то течь, вдруг вода снова хлещет из стока в душе», – но я слишком занята, чтобы идти проверять. Придется с этим подождать, а если мы начнем тонуть, это, наверное, и будет ответом на мой вопрос.