Онлайн книга «Лимбус. Том 2»
|
СЮЙ ЦЗЯН (徐江 (xú jiāng) – «медленная река») – наставник Янь Шэнли. АХИМОТ («мой брат смерть») – Владыка Тьмы. МЭЙ ЛИНЬ (梅琳 (méi lín)) – сливовое дерево (фамилия Мэй) и драгоценные сорта яшмы, синие (зеленые) самоцветы. ОДОР МОРТЕН (от лат. оdor mortis – «запах смерти») – Князь Тьмы из Хэйдереса. ДАУ – Князь Тьмы из Хэйдереса. Первенец, поэтому носит имя, означающее «старший», «первый», «главный». ШИ ИЧЖЭНЬ (师一真 (shī yī zhēn) – «мастер», «учитель» и «один», «правда») – наставник У Вэйшеня. ЮАНЬ ФЭНЬ (緣分 (yuán fèn) – «судьба» и «встреча») – Повелитель Тысячи Вод. РЕКСИХТОН (ῤηξίχθων) – «Разверзающая землю» (от ῤήγνῡμι – «сокрушать, ломать» и χθών – «земля, почва»). ХУАН ТЭН (黄藤 (huáng téng)) – Богиня Западных земель. Хуан как фамилия, но также означает желтый цвет. Тэн – «вьющееся» или «ползучее» растение, часто ассоциируемое с цветком глицинии. Е ФЭН (叶风 (yè fēng)) – Бог Западного ветра. Е – лист дерева, листва, Фэн – ветер. ШУЙ СЯОЛУН (水小龙 (shuǐ xiǎolóng)) – Повелитель тритонов. Дословно «водяная змея». ЛУКА (Λουκᾶς) – верховный паладин. Восходит к др. – греч. Λουκᾶς (Лукас), которое предположительно образовалось от лат. lux – «свет». Светлый, светящийся или родившийся на рассвете. АБИС (ἄβυσσος) – первый Владыка Тьмы и создатель Абиссхе. От греч. ἄβυσσος (ábussos (абиссос)) – «бездна». КРЕЙ (Κριός) – Князь Тьмы. Оригинальная греческая форма латинского Crius, мифического имени одного из Титанов, производного от kreion, что означает «повелитель», «господин». Имя Крейос (греческая форма латинского Crius) на древнегреческом пишется как Κριός (Криос). Оружие МЕЧ ШИГЭТАЙЯН (十个太阳 (shí gè tàiyáng)). Тайян (太阳) – «солнце», великая энергия Ян) – меч Десяти Солнц. Один из пяти сильнейших духовных мечей. Известен лишь один вид трансформации – Единение Солнц, с помощью которого был побежден Владыка Тьмы Ахимот. ГУАНЬ ДАО СИНЬФЭНХУАН (心凤凰. Синь (心 (xīn)) – «сердце». Фэнхуан (凤凰 (fènghuáng)) – «феникс») – Сердце Феникса. Оружие обладает несколькими видами трансформации: • Пламя Феникса. Одно крыло, покрывающее руку. Высвобождает достаточное количество ци для уничтожения монстров. • Защита Феникса, Доспехи. Два крыла и пылающий клинок. • Воскрешение Феникса. Появление призрачного Феникса. • Сердце Феникса. Самая опасная из всех. Два сердца, две души и два разума становятся единым целым, повелевая огнем. ДЕМОНИЧЕСКИЙ КЛИНОК ОМИХЛЕМА (от греч. ομίχλη (omíchli (омихли)) – «туман» и αίμα (aíma (эма)) – «кровь») – Кровавый Туман. Уровни трансформации: • Вид пушистого демонического зверька. Может создавать барьеры и печати, а также выполнять мелкие поручения. • Вид боевого оружия – клинок с глазом на эфесе. • Туман Сотни Лезвий. Клинок испускает туманные щупальца, которые ранят, подобно лезвиям. • Туман Трех Погибелей. • Кровавый Туман – высшее воплощение Омихлемы. Туман способен обескровить каждого, кто в него попадет. КЛИНОК ТЬМЫ АБИССХЕ (от греч. ἄβυσσος (ábussos (абиссос)) – «бездна» и ψυχή (psychē (психе)) – «душа», «дыхание») – Бездна Душ. Один из пяти сильнейших духовных мечей. Абиссхе может высосать души и заключить их в клетку из Тьмы. Они будут вечно скитаться там, подпитывая хозяина, пока тот не решит освободить их или не исчерпает энергию до конца. КОПЬЕ МЕЙДЭ (美德 (měi dé)) – Копье Добродетели. Сильное духовное оружие, в основе названия которого лежит иероглиф 德 (дэ). Согласно китайской культуре, когда поступки и помыслы человека соответствуют критериям, установленным людям Небом, это и есть «дэ». Чем большей добродетелью обладает владелец Мейдэ, тем сильнее копье становится. Оно способно на расстоянии поразить противника разрядами молний, но при этом не затронуть тех, в ком есть душевная чистота. |