Онлайн книга «Дыхание снега и пепла»
|
— Вы о чем, сэр? Вы ошиблись, говорю вам! Маккензи схватил его за грудки. — Нет, сэр, — тихо сказал он и склонился к Форбсу так близко, что тот почувствовал на лице дыхание. — Это вы ошиблись, когда похитили мою жену ради ваших безумных целей. Послышался треск — разорвалась тонкая шелковая ткань. Маккензи отшвырнул его обратно в кресло, потом взялся за воротник и потянул. Форбс, задыхаясь, хватал ртом воздух. Перед глазами поплыли черные пятна, не затмевая, однако, пристального взгляда холодных зеленых глаз. — Куда он ее увез? — Мне ничего неизвестно о вашей жене! Сэр, вы совершаете трагическую ошибку. Как вы смеете оскорблять меня? Я буду вынужден выдвинуть обвинения! — Мы разве его оскорбили? — удивился Мюррей. — По-моему, еще не начинали. Он задумчиво потрогал лезвие ножа большим пальцем и оглядел Форбса, как кусок мяса на тарелке, словно прикидывая, как будет удобнее разделать. Форбс стиснул челюсти. — Мы в общественном месте. Если вы меня тронете, вас тут же схватят. Форбс заглянул за плечо Маккензи в надежде, что кто-нибудь появится в гостиной и прервет сей неприятный тет-а‑тет. Но тем тихим утром все горничные и конюхи, похоже, были заняты работой и на выручку ему не спешили. — Что, если нас увидят, a charaid? — осведомился Мюррей у Маккензи. — Да ничего. Можем и подождать. — Маккензи взглянул на часы с маятником над камином. — Недолго осталось. Форбс запоздало удивился, где Джейми Фрэзер. * * * Элспет Форбс сидела в кресле-качалке на веранде у сестры и наслаждалась утренней прохладой, когда на пороге возник нежданный гость. — Мистер Фрэзер! — воскликнула она. — Что привело вас в Эдентон? Вы Нила ищете? Он уехал в… — Нет-нет, миссис Форбс. Я к вам. — Он низко поклонился. Солнечные лучи сверкнули в медно-рыжих прядях. — Вот как? — Она выпрямилась и стряхнула с рукава крошки от бутерброда в надежде, что чепец не съехал набекрень. — Зачем же вам понадобилась старуха? Джейми улыбнулся. До чего ладный парень, как хорошо на нем сидит серое пальто, а взгляд какой лукавый! Он наклонился к ней и шепнул: — Я вас похищаю. — Да ну вас! — захихикала старушка и отмахнулась. Он поймал ее руку и приложился губами к костяшкам. — Отказ не принимается. — Джейми кивнул на корзинку на пороге, накрытую клетчатой тканью. — Собирался пообедать на природе где-нибудь под раскидистым деревом. Но что за еда без хорошей компании! — Мой мальчик, вы без труда найдете компанию приятнее, — возразила польщенная миссис Форбс. — Где ваша милая жена? — Она меня бросила, — с нарочитой скорбью в голосе сообщил он. — Я пригласил ее на пикник, но ее срочно вызвали на роды. Тогда я сказал себе: «Джейми, грех отменять пикник в такую чудную погоду; поищи кого-нибудь, кто свободен и разделит с тобой трапезу». И кого я вижу — миссис Форбс собственной персоной. Само небо мне вас послало. Не идите наперекор судьбе! — Хм, — произнесла миссис Форбс, пряча улыбку. — Если так, то… Не дожидаясь окончания фразы, Джейми подхватил ее на руки. Миссис Форбс ахнула. — Все как в настоящем похищении, — улыбнулся ей Джейми. К собственному ужасу, миссис Форбс захихикала. Свободной рукой Джейми подхватил корзину и понес миссис Форбс к карете. * * * — Вы не смеете меня удерживать! Дайте пройти, а то закричу. Сбегутся люди! |