Книга Ещё не совсем мертва, страница 9 – Холли Джексон

Джет доела печенье, водя липкими пальцами по экрану. Неважно. У неё еще есть время, чтобы найти своё призвание; у неё впереди уйма времени, помните? И тогда жизнь начнется по-настоящему, и уж поверьте, она заставит их всех проглотить этот успех в ответ. Просто подождите.

Реджи замер перед ней и начал поскуливать.

— Прости, приятель. Это печенье для людей.

Скулёж стал тише, переходя в рычание.

— Чт...

Сзади послышался стремительный топот. Резкий удар в затылок — влажный звук лопающейся кожи, хруст черепа. Телефон выскальзывает из рук. Вместо рычания — крик. Джет тоже должна закричать, но... Еще один взрыв боли, сильнее первого. Ощущение крови, звук чего-то ломающегося внутри головы. Кто-то убивает её. Джет всё еще может это осознавать, но она моргает, а свет больше не возвращается, и...

Полицейское управление Вудстока, Вудсток, Вермонт Журнал экстренных вызовов

Дата: 31.10.2025 Время: 23:09

— Служба 911, чем я могу помочь?

— О боже, о боже, помогите! Пришлите помощь!

— Сэр, пожалуйста, успокойтесь. Какая служба вам необходима?

— Черт. Скорую. Срочно пришлите сюда скорую. И полицию. Она не двигается, о господи. Нет!

На заднем плане слышны пронзительные крики.

— Сэр, вы можете назвать адрес?

— Да, твою мать. Колледж-Хилл-роуд, дом десять. О боже, Джет. Нет, пожалуйста, не умирай, прошу тебя. Она мертва?

— Что у вас там происходит?

— На неё кто-то напал. Здесь всё в крови. Её голова... Нет, нет, нет.

Снова слышны крики на заднем фоне.

— На месте происшествия с вами есть кто-нибудь ещё?

— Нет, нет, только я и она. Я нашел её, она не...

— Кто это кричит?

— Это собака. Этого не может быть, нет. Джет! Джет! Пожалуйста, не умирай, я умоляю тебя!

— Вы можете проверить, дышит ли она?

— Нет, нет, нет. Джет, пожалуйста.

— Сэр, как ваше имя?

— Билли. Билли Финни.

— Сын Джека?

— Да.

— Хорошо, Билли. Это я, Дебби, из участка. Мне нужно, чтобы ты перестал плакать и постарался успокоиться ради меня, пожалуйста. Скорая уже в пути. Помощь едет. Но мне нужно, чтобы ты проверил, дышит ли она, есть ли у неё пульс.

— Здесь так много крови, я не... я не могу. О господи, Джет, нет. Пожалуйста, боже, нет. Она мертва. Её кто-то убил.

Она мертва. Она мертва.

Джет моргнула. Где-то что-то запищало. Кто-то ахнул.

— Она очнулась! Доктор, она очнулась!

«Она» — это кто? О ней говорят? В палате всё было расплывчатым, слишком белым, слишком ярким. Свет резал глаза и отдавался болью где-то глубоко внутри. Джет снова моргнула: над ней нависли невнятные пятна плоти, волос и зубов.

— Люк. Зови врача, сейчас же. Быстрее!

Голос матери звучал надтреснуто и непривычно.

— Мам? — прохрипела Джет. Голос вышел еще более сиплым, чем обычно.

Она попыталась сесть, но тело словно сковал сон; локти запутались в тонких жестких простынях, которыми её подоткнули. На ней была белая больничная сорочка в бледно-желтых и голубых узорах.

— Давай я помогу.

Теперь заговорил отец. Должно быть, он и был тем пятном рядом с ней. Теплые руки легли ей на плечи. Джет приподнялась. К голове что-то прилипло и шуршало о подушку за спиной, а затем её прошила острая вспышка боли. Она потерла глаза и запуталась в трубке, торчащей из тыльной стороны ладони.

— Воды? — спросила мама.

Стакан уже был у самых её губ. Джет не могла поймать нужный наклон, поэтому просто втянула воду в себя с громким хлюпаньем. Она знала, что мама терпеть не может этот звук, но, возможно, на сей раз её простят — ведь Джет всё-таки в больнице.