Книга Ещё не совсем мертва, страница 11 – Холли Джексон

Это были именно те удары, которые Джет помнила.

Доктор Ли сглотнула.

— У вас был перелом черепа. Продольный перелом затылочной кости. Первый удар привел к трещине, второй вдавил кость глубже в мозг.

Она замолчала и опустила взгляд.

— Учитывая место травмы и жестокость нападения, это чудо, что жизненно важные ткани и сосудистые структуры мозга не получили значительных повреждений, и вы способны двигаться, мыслить и функционировать так, как сейчас. Я никогда не видела ничего подобного. Но...

Джет знала, что за этим «но» что-то последует. Ведь если бы случилось чудо, родные не смотрели бы на неё так. Словно она вовсе и не просыпалась.

Голова пульсировала — в затылке и слева; теперь она точно знала локализацию боли. Горячая и резкая, она была лишь эхом, призраком того, что Джет почувствовала тогда. Когда её голова буквально взорвалась.

Доктор Ли перевернула страницу в папке, лежавшей у неё на коленях.

— Перелом был успешно устранен во время операции. Мы соединили фрагменты черепа с помощью винтов и проволочной сетки. Наложили швы на кожу головы.

При этих словах рана зазудела и отозвалась вспышкой боли.

— После операции вас отправили на повторную компьютерную томографию.

Врач достала из папки снимок. Пластиковый лист задрожал с почти комичным звуком «ваб-ваб», совершенно неуместным в этой обстановке. Доктор Ли подняла снимок против дневного света, льющегося из окна. Черный фон. Сверху светились белые буквы: «Маргарет Мейсон, возраст: 27 лет, 01.11.2025» и другие цифры, которые Джет не понимала. Ниже располагалась сетка изображений. Разные ракурсы её мозга, разрезанного так и эдак, отрисованного в странном бледно-голубом цвете.

— У основания черепа, в самой глубокой его части, прямо посередине вашего мозга, есть кость, называемая скатом^[10]. Травма затылка привела к перелому ската.

Снимок в руках доктора Ли дрогнул, угрожая снова издать тот же звук.

— Перелом ската — невероятно редкое явление, он встречается менее чем в половине процента случаев черепно-мозговых травм. И если вы посмотрите сюда, — она указала на снимок, на изображение, сделанное сверху, — вы увидите небольшой костный фрагмент, отделившийся от ската.

Палец доктора Ли прижался к крошечной бледной сфере, парящей там, в самой середине мозга Джет. Она показала его и на боковой проекции, проверяя, видит ли его пациентка. Даже не сфера, так — просто крупица.

— Ладно, — сказала Джет. — Но он ведь крошечный, верно? И со мной всё в порядке. Посмотрите на меня, я в норме.

Люк выдвинул стул с другой стороны и усадил маму.

— Джет, — произнесла доктор Ли, словно зацепившись зубами за последнюю букву и не желая продолжать. — Тот крошечный костный фрагмент прижимается к стенке вашей базилярной артерии.

Джет выдохнула. — Звучит серьезно.

— Это одна из основных артерий, снабжающих ваш мозг кровью.

«Да уж. Серьезно», — подумала Джет.

— Обычно операция по удалению такого фрагмента считается невозможной, — продолжила врач. — Он расположен слишком глубоко, к нему трудно подобраться, не повредив другие участки мозга. Слишком велик риск случайно задеть артерию и вызвать катастрофическое кровоизлияние. Шансы на летальный исход запредельно высоки. Правильнее было бы оставить всё как есть: со временем фрагмент мог бы переместиться к внешним краям мозга, где его было бы легче достать. Но...