Книга Невеста лисьего клана, страница 64 – Мира Аллен

Мэйра склонила голову.

— До встречи.

— Надеюсь, не в ловушке.

— У нас редко бывает иначе.

Сота пробормотал:

— Она мне нравится больше остальных.

Рина кивнула.

— Мне тоже.

Они прошли через Восточные ворота.

Торговый квартал встретил шумом машин, запахом жареных каштанов и обычными людьми, которые ничего не видели. Небо над улицей уже потемнело. Где-то включилась музыка. Свет вывесок отражался на мокрой плитке.

Айко сделала несколько шагов и только тогда поняла, что всё ещё держит Рэна за руку. Она хотела отпустить. Но Рэн вдруг покачнулся.

— Рэн?

Он попытался удержаться, но лицо стало совсем белым. Дощечка с записью выпала из его пальцев. Айко успела подхватить её, а Сота — самого Рэна за плечо.

— Вот чёрт, — сказал Сота. — Он сейчас упадёт.

— Не здесь, — прошептал Рэн.

— Очень содержательно, — сказала Рина. — Куда его?

Айко огляделась. Напротив была узкая боковая улица, дальше — вывеска маленького чайного дома, закрытого на ремонт. У входа висела табличка, но дверь была приоткрыта.

— Туда.

— Это законно? — спросила Рина.

Сота уже тащил Рэна вместе с Айко.

— После лисьего суда меня это волнует меньше всего.

Они вошли внутрь. В помещении было темно и пахло деревом, пылью и старым чаем. Столы были сдвинуты к стенам, стулья перевёрнуты. Айко помогла усадить Рэна на низкую скамью.

— Что с ним? — спросила Рина.

Айко посмотрела на его бок. На тёмной ткани проступало пятно. Рана снова открылась. Рэн попытался подняться.

— Надо идти.

— Сидеть, — сказала Айко.

Он посмотрел на неё мутным золотым взглядом.

— Айко…

— Сидеть. Это не просьба.

Сота тихо присвистнул.

— Вот теперь я понял, почему ты её слушаешься.

Рэн хотел ответить, но поморщился. Айко достала из сумки набор первой помощи. Руки дрожали, но она действовала быстро. Рина включила фонарик на телефоне, Сота встал у двери, выглядывая на улицу.

— Сколько у нас времени? — спросила Рина.

Рэн ответил хрипло:

— Мало.

— Ненавижу этот ответ, — сказала она.

Айко прижала салфетку к ране.

— Почему стало хуже?

— Архив взял плату.

— Что значит «взял плату»?

— Запрещённые записи не открываются просто так.

— И ты не сказал?

— Был занят.

— Чем?

— Тем, что пытался не привести тебя к Совету без защиты.

Она замолчала. Злиться было сложно, когда он сидел перед ней бледный, упрямый и снова истекал кровью из-за попытки найти способ спасти её.

— Вы оба невозможны, — сказала Рина. — Один молчит, пока не падает. Вторая злится, пока не плачет.

— Я не плачу, — сказала Айко.

— Пока.

Сота у двери вдруг напрягся.

— У нас гости.

Все замолчали. За окном чайного дома прошла тень. Потом ещё одна. Лисьи маски белели в темноте улицы. Рэн попытался подняться, но Айко удержала его рукой на плече.

— Нет.

— Они пришли не от Совета, — сказал он.

— А от кого? — спросил Сота.

Рэн посмотрел на деревянную дощечку в руке Айко. Знаки на ней светились красным. И внутри головы Айко снова прозвучал шёпот. На этот раз не имя. Фраза.

«Добровольная связь требует признания».

Айко почувствовала, как красная нить между ней и Рэнем натягивается под кожей.

— Рэн, — сказала она тихо. — Что нужно признать?

Он посмотрел на неё. В его глазах было слишком много боли и слишком много ответа, который он не хотел произносить.

За дверью кто-то провёл когтями по дереву. Медленно. Ожидающе.