Книга Увидимся в другой жизни, страница 16 – Катриона Силви

Хвала небесам, они без происшествий спускаются по ступеням, проходят через игровую площадку, усыпанную моделями планет из стекловолокна, и оказываются в шумном фойе музея. Санти оплачивает входные билеты и проводит детей через турникет.

— Встречаемся в кафе в три часа, – успевает сказать он, прежде чем они рассыпаются, как мраморные шарики.

Санти замечает Тору в горчично-желтом шарфе, она убегает одна. Он хочет пойти вслед за ней по музею и отвечать на ее вопросы, но понимает, что только оттолкнет ее. Санти должен позволить Торе найти собственный путь.

Поэтому он в одиночку бродит по залам, разглядывая экспонаты. Санти столько раз тут был, что, попади в это здание бомба, он смог бы реконструировать его целиком, зал за залом: изогнутые стены псевдопланетария, где расположение светящихся огоньков не соответствует ни одному околоземному созвездию; пустые скафандры, выстроенные в ряд, как небесные рыцари. Он видит свое искаженное отражение в шлеме астронавта. Вспоминает о рисунке Торы и улыбается. Сзади появляется чужая фигурка, крошечная в отражении из-за изгиба золоченого пластика.

— Привет, Тора. – Санти оглядывается. – Мне нравится твой шарф.

— Он колючий. – Она недовольно теребит шарф. – Мне папа связал.

Санти пытается представить, как мускулистый философ вяжет дрожащими руками. Он моргает и отвечает:

— Моя мама вяжет крючком.

Тора выглядит озадаченной.

— Ах да, я же не объяснил. Говоря научно, даже таким древним людям, как я, нужны мамы. – Он устало ей улыбается. – Не хочешь походить по музею?

— Я уже все обошла.

— Что-то быстро, – удивленно смотрит на нее Санти.

— Хорошо бы он был побольше, – пожимает плечами девочка.

То, как любознательность ученицы натыкается на границы ее мира, разрывает сердце Санти.

— У тебя, может, есть вопросы?

Она смотрит на их отражения в гермошлеме, хмурит брови:

— Это правда, что если на тебе скафандр и в нем появится отверстие, то кровь вскипит и легкие взорвутся?

Санти изучает ее взволнованное лицо и думает, как лучше ответить.

— Зависит от ситуации, – говорит он. – Если отверстие маленькое, в скафандре начнется медленная декомпрессия. Воздух закончится, и ты уснешь. – Он ободряюще улыбается. – Еще вопросы?

— Вообще-то, да. Я хотела спросить про окна.

— Окна?

Она радостно кивает.

Санти вообще не понимает, куда клонится разговор. Но пока Тора будет объяснять, можно обойти с ней музей по второму кругу. Он ведет ее обратно через зал со скафандрами к планетарию.

— На чердаке у нас есть окно, которое выходит в сад, – начинает Тора. – Ну или должно выходить в сад, потому что располагается с той стороны дома. Но на самом деле нет. Оно выходит куда-то еще.

— Куда-то еще?

Санти слушает краем уха, потому что рассматривает экспонаты на первом этаже планетария, силясь понять, который из них будет интересен Торе. Он останавливается у экрана с надписью «ПРОКСИМА В: БЛИЖАЙШАЯ К ЗЕМЛЕ ЭКЗОПЛАНЕТА». Санти иронично задается вопросом – отвратит ли Тору слово «ближайшая».

— Да, – отвечает Тора, не обращая внимания на остановку Санти и проходя мимо. – Я знаю, потому что там нет куста с белыми цветами, который должен быть под тем окном. Вместо этого там дом, который не похож на настоящий. Больше похож на дом из сна.

— Звучит очень странно.