Книга Барбара, страница 46 – Йорген-Франц Якобсен

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.in

Онлайн книга «Барбара»

📃 Cтраница 46

Она произнесла это по-детски доверчиво.

Они пошли. А Габриэль остался. Он побледнел и полностью протрезвел. Это уже превосходило все его счетное искусство! Ну что за девка!

Дома, фасады, оконные переплеты городка напоминали г-ну Поулю о радости, которую он потерял, но сейчас снова обрел. Они шли почти молча. Вдруг Барбара сказала:

— А вы сегодня вечером совсем не веселились!

Тон был почти обиженный.

Г-н Поуль чувствовал ее руку, он пылко сжал ее, – но она играла его пальцами. Она посмотрела на него – секунду, неуверенным взглядом, а затем потупилась.

— Нет, но французы, наверно, хорошо развлекаются, – наконец ответил он. Властвовать над собственным голосом он был не в состоянии.

Губы Барбары растянулись в легкой улыбке. Она по-прежнему стояла, опустив глаза:

— Да… но…

Вдруг ее голос обрел звучание:

— Но завтра они уедут! Правда ведь?

Она посмотрела на него. И вновь – почти до смешного неуверенным взглядом. Она легонько пожала его руку и повторила:

— Правда ведь?

У г-на Поуля кружилась голова. Когда Барбара вознамерилась идти домой, он проводил ее. А затем побрел восвояси. Инстинктивно он сторонился праздника. Свою радость он прятал, чувствуя, что она сделана из самого что ни на есть хрупкого стекла.

А Барбара тотчас же направилась вновь на бал.

Весь подвал являл собой невнятное мельтешение подвыпивших людей. Гобои по-прежнему вели речь на своем особенном, манящем наречии, но здесь никого больше не надо было манить, все развалилось. Лишь лёгман неколебимо сидел на старом месте. Один раз он поднес руку ко лбу, словно хотел что-то стереть с него. Ох уж эта дудка! Такой жуткий звук издала – аж в голове зажужжало!

Йохан Хендрик, соренскривер, пошатываясь, подошел к Барбаре. Она еще не видела его таким униженным. Она отдалилась от него и направилась к Монгайяру, который стоял, прислонившись к стене и скрестив руки. Его мощные губы вытянулись в улыбке, он взял ее под руку и заговорил с нею. Слов Барбара не поняла, но поняла их мелодию. Она видела его лицо совсем близко, его смеющиеся глаза были золотистыми и как будто полны света, она ощущала его губы, целующие ее крепко и горячо.

Габриэль видел это. Он вышел вон и без всяких околичностей тотчас поведал Мормышу, что уже отчаялся сделать из Барбары человека. И больше он с ней нянчиться не желает, ведь она того не стоит.

Затем он вновь вошел. Увидел Барбару в объятиях Монгайяра. Они вместе примостились у одной из бочек и начали пить.

Все было наполнено стонами и топотом. В дверь задувал сквозняк. Фонари медленно покачивались в воздухе, тени их переплетов перекрещивались на стене в неком танце. Габриэль спустился в находившийся рядом подвал, служивший складом товаров. Там было темно – но весь подвал бурлил жизнью. Там и тут между кожами, бочками сала, кадками с маслом сидели парочки. Габриэль ощутил, как в нем пробудился чиновник – ведь этот подвал находился в его ведении, – и поковылял обходить его дозором. Но кому в этот вечер было дело до Габриэля? Вокруг он слышал вздохи и смешки, воркование на французском и стоны на фарерском. Он видел свою девушку Ангелику, пьяную в стельку и бесстыдно раздетую, среди целой ватаги французов. Но что ему за дело до Ангелики? Подумаешь – Ангелика! Он узнал одну юбку. Он сам когда-то продал ее Сусанне Харме. Просто уму непостижимо, что гордая Сусанна позволяла вытворять с собой молодому французскому офицерику! Но кому было дело до Сусанны! Подумаешь – Сусанна! Он был пьян, он был слаб, он был в отчаянии, пламя в его глазах угасло, его руки онемели.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь