Книга Барбара, страница 45 – Йорген-Франц Якобсен

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.in

Онлайн книга «Барбара»

📃 Cтраница 45

У Габриэля в глазах стояли слезы. Его сердце обливалось по́том – но радостно, радостно! Он в одночасье понял все – даже самый смысл жизни. И красоту он тоже понял, а раньше он ее не воспринимал, а сейчас в его мозгу стоял звон, а в груди теснились рыдания.

А у г-на Поуля все было совсем по-другому. Он не мог пить, ничего не слышал, ничего не видел, его заполняло все большее и большее горе.

Вдруг в зале настала тишина. Музыка замерла, танец прекратился. На улице что-то произошло. Из уст в уста полетело слово:

— Адмирал!

За считаные секунды два строя встали «на караул», палаши вылетели из ножен и в помещение вступил адмирал, граф де Кастельжалу. Он раздал вокруг приветствия и улыбки, а все зарубежное командование стояло перед ним навытяжку, как свечки.

Горожане взирали на это в глубокой торжественности. Они не могли себе представить, что такой знатный человек может оказаться таким некрасивым. Свет озарял его испещренное оспинами лицо. Его нос был крупным и горбатым, глаза навыкате; его широкие губы беспрестанно шевелились, словно он постоянно вспоминал, какого вкусного соуса отведал. Но он держал себя с таким достоинством и бодростью, что созерцать его было весьма приятно, и потом все признавали, что более изысканного человека им видеть не доводилось.

Вокруг него столпились офицеры, они разговаривали и смеялись. Капитан Монгайяр что-то предложил, но адмирал отреагировал на это скептически. Затем адмирал принялся убеждать и совсем посерьезнел.

Габриэль подошел к Барбаре, вдруг оказавшейся в одиночестве, и сказал ей какую-то глупость. Она улыбнулась и, казалось, была рада ее выслушать. Но тут пришел Монгайяр и подвел ее к адмиралу, и Барбара поклонилась так красиво, как только умела.

Оркестру был отдан приказ, музыканты склонились над нотами и принялись листать их. На каждом пюпитре горела восковая свеча, желтые отсветы ложились на белые парики, голубые бархатные камзолы и широкие кружевные манжеты. Но вот капельмейстер взмахнул палочкой. В подвале царила мертвая тишина. Снаружи тяжко билась зыбь.

В помещении затрепетал звук флейты, а другая откликнулась, это напоминало разговор двух одиноких птах; и вдруг в цветущую мелодию вступили прелестные голоса скрипок. То был менуэт адмирала, и он танцевал его с Барбарой.

Миг – и все миновало, чтоб больше не повториться. Но величественное солнце Версаля проглянуло в соляном подвале на Тинганесе, где зимними ночами в стекла окон хлестал прибой.

Г-н Поуль вышел вон, для него это было уже чересчур. Как он мог улестить свое сердце мыслью, будто между ним и этой женщиной вообще есть что-то общее! Сейчас он видел, что между ними – бездна. Господь сорвал пелену с его лица и явил ему его собственную ничтожность.

Однако благодарности Господу он не ощущал. Его тело все горело.

Он все шел и шел. Ночная темнота была не совсем непроглядной. Да только все, что он видел: дома, фасады, оконные переплеты – все лишь напоминало ему о радости, наполнявшей его, когда он проходил здесь в прошлый раз.

В конце концов он вернулся на праздник. Большинство публики высыпало на мыс, чтоб увидеть, как адмирал будет возвращаться к себе на борт.

Тут Барбара снова подошла к г-ну Поулю, лучась теплотой, и прошептала ему на ухо: «Давайте немножко прогуляемся вдвоем?»

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь