Онлайн книга «Марсель Пруст. Смесь»
|
III. Произведение Сокращение: Р. – Рассказчик 1. Кроме главного произведения, у Пруста имеются следующие тексты: — «Утехи и дни», ранние произведения с предисловием Анатоля Франса; — «Жан Сантейль», недавно опубликованный черновик первого романа; некоторые детали из него обнаруживаются в «Поисках»; — «Против Сент-Бёва» – сборник разных текстов, работу над которым Пруст забросил, чтобы полностью посвятить себя «Поискам», когда наконец-то выстроил их замысел. В эту книгу вошли: 1) прустовская теория литературной критики: Пруст спорит с Сент-Бёвом, ярким представителем критики «биографической»; 2) фрагменты-наброски «Поисков»; — «Пастиши и смесь». В этом сборнике содержится: 1° ряд пастишей на некоторых крупных писателей; 2° статьи-эссе на разные темы (в основном эстетические). Роман «В поисках утраченного времени», опубликованный с 1913 по 1927 год, содержит следующие части: 1. В сторону Сванна. 2. Под сенью дев, увенчанных цветами. 3. Сторона Германтов. 4. Содом и Гоморра. 5. Пленница. 6. Беглянка (или Исчезновение Альбертины). 7. Обретенное время. 2. Краткое изложение книги уже само по себе является ответственным критическим актом. Я, со своей стороны, предлагаю следующее резюме «Поисков». «Поиски» представляют собой историю написания книги – рассказ о трудном рождении книги, с которой мы никогда не познакомимся, потому что книга, написанная Прустом, заканчивается в тот момент, когда Рассказчик наконец оказывается в силах писать ту, вымышленную, книгу. Этот процесс рождения очень длительный, он разворачивается на протяжении всего романа, включает многочисленные описания, размышления, рассуждения и переплетается со многими сюжетами, отличными от рождения книги, а разворачивается он, как драма, в трех актах (рассеянных по всему тексту): I. Стремление писать. С самого детства Р. хочет стать писателем; он почувствовал вкус к этому ремеслу, наслаждаясь фразами обожаемого писателя Берготта и сам создав небольшой удачный «отрывок»: описание трех колоколен деревни Мартенвиль. II. Невозможность писать (этот второй «акт» занимает почти всё пространство «Поисков»). Этот акт разыгрывается в трех сценах, которые, всё усиливая разочарование, в конце концов убеждают Р., что он не способен писать: a. Первое разочарование. Старый дипломат Норпуа разворачивает перед Р. образ литературы как чего-то смехотворного, обескураживающего и нелепого – но тем не менее недосягаемого. b. Второе разочарование. Р. находит в провинциальной библиотеке неизвестный фрагмент «Дневника» братьев Гонкуров (этот дневник действительно существует, но фрагмент, обнаруженный Р., где фигурируют воспоминания, имеющие отношение к некоторым персонажам «Поисков», – это созданный Прустом пастиш; остро прочувствовав все достоинства блестящего литературного текста, Р. сравнивает его с тем, что пишет сам, и осознает, что, в отличие от настоящих писателей, таких как братья Гонкуры, никогда не сумеет облечь свои переживания в слова. c. Третье разочарование: из окна поезда, везущего его в Париж после долгого отсутствия, связанного с болезнью, Р. замечает на равнине три дерева: увы, он больше не ощущает их красоты: ослабела его способность чувствовать (а не только талант): никогда ему не стать писателем. Поскольку у него больше нет причин удаляться от мира, чтобы работать над своей книгой, он вынужден отказаться от этого плана и решает посетить утренний прием у принцессы Германтской (бывшей мадам Вердюрен). |