Онлайн книга «Молчаливый мальчик»
|
— Какого дьявола?! — Это всего лишь мой экорше, – рассмеялся Голис. — Мне на секунду показалось, что… — Что это Чарльз? Надо же, как забавно. Хотя мой мальчик, естественно, чуть меньше. — Я слышал о таких фигурах, – сев на стул, заметил Сэвилл. – Но никогда их не видел. — Экорше незаменимы для студентов, изучающих анатомию и строение мышц. В свою бытность студентом я не смог бы обойтись без подобных пособий. — Неужели когда-то это был настоящий ребенок? Открыв сундук, доктор принялся рыться в его содержимом. — Ну, если быть точным, экорше сделан из слепка, снятого с трупа ребенка. Скажите, а у себя в Лондоне вы ходили к дантисту? — Да, летом. Он заверил меня, что нет никакой необходимости удалять зуб и боль через день или два сама пройдет. — Ясно как день, что диагноз поставлен неверно, – констатировал Голис. – Что меня вовсе не удивляет. Большинство так называемых дантистов, которых мне доводилось встречать, – мошенники и шарлатаны. Прошу вас, позвольте осмотреть ваш рот. – (С ощущением обреченности Сэвилл вжался в спинку стула и запрокинул голову.) – Сэр, поближе к свету, пожалуйста. Теперь голова доктора была практически в футе от головы Сэвилла. Глаза за стеклами очков казались ненормально большими, что придавало доктору сходство с огромным насекомым, нависшим над жертвой. Слегка откинув назад голову Сэвилла, Голис сунул ему в рот какой-то тонкий стальной инструмент. — Да, – кивнул доктор. – Я вижу. Боже мой! – (Сэвилл закрыл глаза, не в силах смотреть на Голиса.) – Теперь понимаю, в чем дело. Задний коренной зуб совершенно разрушен, а десна вокруг сильно воспалена. Думаю, тут есть следы свинца. Неужели какой-то криворукий дурак пытался заполнить полость? – (Сэвилл вскрикнул, когда стальное острие инструмента коснулось воспаленной десны.) – Надо же было умудриться так напортачить! – Голис достал носовой платок и протер очки. Сэвилл сглотнул и откашлялся: — Итак, что будем делать, сэр? — Этот зуб доставляет вам лишь ненужный дискомфорт. Его необходимо удалить. В противном случае боль сохранится и, что еще хуже, вероятно, усилится. Я сам удалю ваш зуб. Технически это весьма простая операция, и у меня есть все необходимые инструменты. Сэвиллу была противна сама мысль о том, что кто-то будет копаться у него во рту. А кроме того, операция по удалению больного зуба, несомненно, ослабит его, Сэвилла, именно тогда, когда ему понадобятся полная ясность ума для переговоров с графом и максимум сил, чтобы выдержать тяготы обратной дороги до Лондона. Не лучше ли предоставить эту работу лондонскому дантисту, хорошо знакомому с проблемами своего старого пациента? Впрочем, в глубине души Сэвилл хорошо понимал природу своей нерешительности: он просто-напросто боялся. — Я должен все хорошенько обдумать. Впрочем, я глубоко тронут вашей добротой. — Зуб необходимо удалить! – отрезал доктор. – Я дам вам выпить своей микстуры, которую вы пили вчера вечером. Только на сей раз увеличу дозу. И мы сделаем это прямо сейчас. И словно в подтверждение правоты Голиса, волна мучительной боли вновь накрыла Сэвилла, заставив его задохнуться и громко охнуть. Тем временем Голис как ни в чем не бывало наполнил винный бокал водой из стоявшего на столе графина и, взяв склянку с темно-коричневой жидкостью, влил в бокал десять капель целебного зелья. После чего энергично помешал полученную смесь стальным зондом и протянул бокал Сэвиллу: |