Книга Молчаливый мальчик, страница 29 – Эндрю Тэйлор

Авторы: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ч Ш Ы Э Ю Я
Книги: А Б В Г Д Е Ж З И Й К Л М Н О П Р С Т У Ф Х Ц Ч Ш Щ Ы Э Ю Я
Бесплатная онлайн библиотека LoveRead.in

Онлайн книга «Молчаливый мальчик»

📃 Cтраница 29

Чарльз вспоминает, как в раннем детстве прямо на его глазах какой-то мужчина топил во дворе новорожденных котят. Он бросал котят одного за другим в ведро с водой и там удерживал. Котята дрыгали лапками. Извивались всем телом. Но, когда они затихали, мужчина вынимал из воды комок мокрой шерсти и укладывал на землю, где тот оставался лежать совершенно неподвижно. После чего мужчина тянулся за следующим котенком, и вскоре все они стали мертвыми. Мокрыми ошметками плоти и меха.

И, утопая посреди этой боли, Чарльз ясно видит то самое ведро. Он видит мужскую руку и вспоминает поросшую черными волосами тыльную сторону ладони. Чарльз видит голову котенка, зажатую между его пальцами.

А потом все закончилось так же внезапно, как и началось. Чарльза вытаскивают из воды и швыряют на землю, где он лежит, тяжело дыша и отряхиваясь от воды.

Боль и белый шум постепенно уменьшаются. Чарльз кашляет. Он слышит удаляющиеся шаги рыжего мальчика.

Чарльза рвет – сперва слабо, а затем все сильнее. Грязная вода выплескивается изо рта, выливаясь на лицо и руки.

В ту ночь Чарльз снова мочится в кровать.

Он не понимает, почему происходит эта свойственная лишь младенцам постыдная вещь, но она происходит. И впервые после переезда в Англию его уличили в том, что он намочил постель.

Когда служанка обнаруживает мокрую кровать, она жалуется экономке – очень строгой, очень английской даме, которую зовут миссис Кокс; звук ее голоса похож на скрип мела по грифельной доске.

Миссис Кокс качает головой и говорит служанке, что мальчик – грязный дьяволенок, да и вообще, чего можно ожидать от этих иностранцев? А этот даже не способен говорить на своем родном языке.

Служанка говорит, что мальчик, быть может, просто дурачок, как та девчонка из их деревни, которая похожа на обезьяну и неспособна содержать себя в чистоте.

Экономка отвечает, что мальчишку в любом случае следует выпороть, чтобы выбить из него всю дурь.

Почему-то Чарльз вспоминает, как Мари выбивала пыль из ковров на заднем дворе их дома в Париже. И со страхом представляет, как он висит на заборе, а миссис Кокс и служанка стоят по обе стороны и колотят его бедное тело выбивалками для ковров, так что все дурное вылетает клубами сгустившегося зла. Миссис Кокс это определенно понравится, да и служанке, наверное, тоже.

Однако экономка не вполне уверена в своих силах. Она собирается рассказать обо всем графскому камердинеру, который немного знает английский, и попросить его поговорить с хозяином.

Чарльз весь день ждет, когда его покарают. Но ничего не происходит. Ни сейчас, ни на второй, ни на третий день.

Каждую ночь он на коленях молит Бога не дать ему снова намочить постель.

Иногда Бог его слышит. Иногда нет.

Глава 10

Дочь Сэвилла Лиззи с раннего детства жила с тетей и дядей в Шеппертоне, на берегу Темзы, вплоть до смерти дяди.

Это печальное событие произошло два года назад. После чего Сэвилл перевез дочь и сестру в дом на Найтингейл-лейн. Безусловные права собственности на недвижимость принадлежали некой вдове из Нью-Йорка, которая упорно отказывалась продавать их, несмотря на все уговоры Сэвилла. В переулке было всего четыре дома. Сэвилл жил в самом большом, с садиком и фруктовым садом.

Вокруг вовсю развернулась стройка: на новых улицах с продуманной планировкой возводились новые дома. Бóльшая часть земли вокруг принадлежала герцогу Бедфорду, за исключением прямоугольного анклава к северу от большой торговой улицы, право собственности на который было у лондонского Сити.

Вход
Поиск по сайту
Ищем:
Календарь