Онлайн книга «Деревенское недоразумение, или Опекун для попаданки»
|
Вечером, когда я спустилась к ужину, герцог уже был в столовой. Он стоял у камина, заложив руки за спину, и о чём-то задумчиво смотрел на огонь. При моём появлении он повернулся, и его лицо на мгновение осветилось лёгким, почти неуловимым оживлением, которое он тут же погасил. — Вы сегодня виделись с леди Августой, — произнёс он, когда я села за стол. — Да, — ответила я, разворачивая салфетку. — Она нанесла нам визит. — И как прошла беседа? Я подняла на него глаза и не удержалась от улыбки, в которой сквозила ирония. — Очаровательно, ваша светлость. Леди Августа, как всегда, была сама любезность. Герцог чуть нахмурился, и я увидела, как между его бровями залегла морщинка. — Вы говорите это с таким лицом, будто на самом деле она была невыносима, — заметил он. — Вовсе нет, — ответила я. — Она была очень мила. Рассказала мне, что я не смогу занять достойное место в обществе без изящества, и намекнула, что моя судьба — выйти за младшего сына викария. Но, согласитесь, это забота, а не невыносимость. Герцог промолчал, но его челюсти едва заметно сжались. Он сел на своё место и принялся резать мясо с такой сосредоточенностью, будто от этого зависела судьба королевства. Я наблюдала за ним и чувствовала, как между нами снова сгущается воздух, наполняясь тем невысказанным, что мы оба не решались произнести вслух. — Леди Августа может быть резкой, — сказал он наконец, не поднимая глаз. — Но она не желает вам зла. Я удивлённо вскинула брови. — Вы уверены в этом, ваша светлость? Он поднял взгляд, и в его глазах мелькнуло что-то тёмное. — Я знаю её достаточно давно, чтобы утверждать это. — Тогда, вероятно, я ошибаюсь, — произнесла я спокойно, хотя в глубине души знала, что не ошибаюсь. Леди Августа желала мне зла. Или, по крайней мере, желала мне исчезнуть из её безупречно выстроенной жизни. Но спорить с герцогом об этом было бессмысленно, и я решила оставить свои наблюдения при себе. Ужин продолжался в молчании, и это молчание было тягостным. Я думала о том, как странно устроен этот мир: люди годами знают друг друга, но не видят того, что лежит на поверхности, а мне, пришелице из другого времени, всё кажется очевидным. И ещё я думала о том, что герцог, при всей своей проницательности, всё же предпочитает верить в лучшую версию леди Августы, и это меня почему-то раздражало сильнее, чем все её колкости, вместе взятые. После ужина я поднялась к себе, села на кровать и обняла колени, глядя на огонь в камине. В этом доме всё было чужим, но постепенно становилось привычным. Я уже знала, какая ступенька скрипит, если наступить на неё слишком сильно, знала, что утром горничная приносит тёплую воду ровно в семь, знала, что герцог любит кофе без сахара и терпеть не может, когда его отвлекают от чтения. Эти мелочи складывались в картину, и картина эта была тревожной, потому что в её центре всё чаще оказывался он — человек, которого я должна была считать всего лишь опекуном, но которого уже не могла воспринимать только так. Я легла и накрылась одеялом, но сон не шёл. Я вспоминала слова леди Августы и думала о том, что она, возможно, права: в этом мире женщине трудно не зависеть от мужчин. Но я не собиралась сдаваться. Я уже однажды выжила в чужом мире, и теперь меня ждало новое испытание. Нужно было лишь понять, как пройти его, не потеряв себя по дороге. И ещё — как перестать думать о герцоге Клейтоне Уэнтворте всякий раз, когда остаюсь одна в тишине. |