Книга Удар кошачьей лапой, страница 34 – Сьюзан Спэнн

Синоби надеялся, что при лучшем освещении их будет легче разобрать. Он вытащил наиболее хорошо сохранившиеся страницы из книги и сунул их в рукав. Он надеялся найти в них достаточно информации, чтобы понять, почему Маюри не побоялась ожогов, лишь бы уничтожить архив «Сакуры».

— Нашел то, что искал? – спросил отец Матео. – И почему, черт возьми, ты спрашивал, где найти Нобухидэ? Вот уж не ожидал, что ты хочешь его видеть.

Друзья шли на север по западному берегу реки Камо. Вдоль тропы теснились двухэтажные дома и торговые лавки.

— Потому что мы собираемся к нему, – заявил Хиро. – Прямо сейчас.

— Сейчас? Зачем?

— Убийца Хидэёси может попытаться убить и Нобухидэ, – пояснил телохранитель, – и ёрики заслуживает предупреждения.

— Как ты?.. – Глаза у отца Матео расширились. – Ты же сказал, что другие женщины ничего не слышали.

— Я сказал, что они не слышали злоумышленников, – поправил его синоби. –Однако не исключено, что они развлекали убийцу, не зная об этом.

— Но зачем предупреждать Нобухидэ? – продолжал допытываться иезуит. – Ты действительно думаешь, что он в опасности?

— Возможно, – ответил японец. – Нет смысла гадать, пока у нас нет точных сведений.

Отец Матео вдруг остановился посреди тропы, и его защитник успел сделать еще пару шагов, прежде чем сообразил, что подопечный не следует за ним.

— В чем дело? – спросил Хиро.

— Ты обычно не проявляешь такой заботы о своих врагах.

— Нобухидэ мне не друг, но и не враг. Высокомерие вряд ли можно счесть смертным грехом, и не стоит осуждать человека на основе его реакции на изувеченный труп отца. – Он неуверенно покосился на священника: – Разве не так сказали бы вы сами?

— Примерно так, – согласился отец Матео. – Но почему ты именно сейчас обеспокоился его безопасностью? Что ты узнал в чайном доме?

— Вам знакомо имя Ода Нобунага? – задал встречный вопрос Хиро.

Они вышли на улицу Марутамати, но, вместо того чтобы свернуть направо, к дому, синоби повернул налево, в один из дорогих жилых районов, расположенных к юго-востоку от императорского дворца и крепости сёгуна.

— Даймё^[20] Оды контролирует провинцию Овари на юго-востоке. – Отец Матео подумал мгновение и добавил: – Он вассал сёгуна, не так ли?

— Номинально да, – подтвердил его спутник, – как и все остальные даймё, но некоторые считают, что глава клана Ода планирует убить Асикагу Ёситэру и захватить сёгунат для себя.

— Он может это сделать? – Иезуит явно удивился. – Разве не император выбирает сёгуна?

Хиро рассмеялся.

— Император так утверждает, и сёгуны не оспаривают этого публично, но на самом деле военачальники правят одной лишь силой. Если бы Киото захватил другой даймё, император назначил бы его сёгуном вместо Ёситэру.

— Какое это имеет отношение к Нобухидэ?

— Незнакомец посетил чайный дом прошлой ночью. Он назвался торговцем рисом из Нагои, которая находится в провинции Овари. Если человек, убивший Хидэёси, действовал по приказу даймё Оды, инцидент может означать начало атаки на вассалов сёгуна и их семьи. Чтобы ослабить поддержку нынешнего военачальника. Я бы поступил так же, если бы хотел захватить власть!

— Но Хидэёси был в отставке.

— Идеальная проверка бдительности сёгуна. Убей отставного генерала вместе с семьей и посмотри на реакцию.