Книга Зимние Боги и Змеи, страница 227 – Венди Хейсс

— Он был очень молод, когда получил власть. Советники успели создать собственную сильную группу и во время голосований легко подавляют большинство. В Адриате даже королю требуется разрешение для решений крупного масштаба. У нас нет лордов. Есть Лунный двор и Ночной двор. Первый принадлежит совету, второй королю и личным советникам. Важные решения они принимают вместе.

Она удивлённо моргнула.

— Все решения?

Я кивнул.

— Все.

— Это нелепо. Он мог бы заменить их всех. Разве можно считать королём человека, который почти ничего не решает? И мой брак правда относится к решениям крупного масштаба? — она выпалила всё почти на одном дыхании и закашлялась.

Я улыбнулся.

— Он пытается привести в совет новых людей. Некоторые уже понемногу меняют ситуацию. Но этот порядок существует десятилетиями. Народ, генералы, капитаны и многие другие привыкли к советникам и доверяют им. Избавиться от них, не вызвав волнений, трудно. Впрочем, как ты уже говорила, король у нас жаба, а совет не слишком его любит, поэтому иногда он всё-таки поступает по-своему назло им. И да, это решение огромного масштаба. Ты станешь королевой Адриаты. Моей королевой.

Последние слова заставили её вздрогнуть и слегка сморщиться. Это уже не было игривой шуткой. Она действительно станет моей королевой.

— Почему здесь нет карты Адриаты?

— Они всё равно не сумеют ею воспользоваться. Ты наверняка знакома с тем, что мы называем элхаар, магическим туманом, или згахной на кальгнанском. Никогда не задумывалась, почему нарушители границы всегда идут парами или с проводником?

— Чтобы разговаривать по дороге?

Я снова улыбнулся.

— Если при переходе через реку Никс рядом не окажется настоящего адриатийца, элхаар заставит заблудиться. Некоторые теряют рассудок, многие погибают. Карты нужны лишь для предосторожности. У нас тоже есть карты Исийорда и других королевств. Тревожиться не о чем.

— Ты не знаешь моего отца.

— Я знаю его силу. Исийорд могущественен, но не безумен. Посмотри на карты, — я указал на столы. — Это уже за гранью нелепости. Морико из Ханая, Магнус из Соларии, даже Великая Дева не станут терпеть новое нападение. Они воспримут его как объявление войны всему континенту.

— А мой дорогой жених?

— Что с этим идиотом?

Она прикусила губу, пряча улыбку.

— Он не придёт в ярость?

Я кивнул.

— Придёт. Но, в отличие от остальных, он никогда не переставал осторожничать и выступать против твоего отца.

Она успокоилась. Я видел это по ровно поднимавшейся груди. Сноу сняла мои ладони со своего лица.

— Не делай так, если не собираешься меня поцеловать. У меня появляются ужасно грязные мысли.

— Учту, — я отступил. У меня возникали те же грязные мысли. — Мне стоит опасаться ещё чего-нибудь?

— Да, — она снова принялась перебирать бумаги рядом с картами. — Всегда оставайся одетым. После одного твоего голого вида я и без того слишком долго не могла успокоиться.

— Скажи, если понадобится рука помощи.

Она перебирала бумаги.

— Всё нормально. Часть написана на старом исолтском. Возможно, это шифр.

— Я имел в виду не это.

Даже не оборачиваясь, она запустила в меня пресс-папье в виде вырезанного из чёрного камня коня.

— Klaghne¹².

Я поймал фигурку в воздухе. Её привычка бросаться в меня предметами тревожила, но казалась до смешного милой. Наклонившись над Сноу, я вернул коня на место.