Книга Зимние Боги и Змеи, страница 188 – Венди Хейсс

Пен принесла ярко-красное платье без бретелей, тесное на талии и раздувавшееся шлейфом на несколько футов позади. Грудь была открыта настолько, что одно неверное движение показало бы отцу куда больше моей ухмылки. Прозрачная воздушная накидка, приколотая спереди рубиновой брошью, едва скрывала шрам. Пен настояла на собранных волосах, и я позволила соорудить на затылке сложную конструкцию из шпилек. Ощущение стянутости странным образом успокаивало напряжённые нервы. Я заметила тонкую золотую корону, украшенную маленькими камнями, и решила надеть. Увидев меня в последний раз, Пен запрыгала от счастья и громко захлопала.

— Подождите, подождите, — потребовала она, поправляя прозрачную накидку, чтобы прикрыть меня лучше.

— Заканчивай, невыносимая маленькая морковка.

Она потянула за край ткани и в панике нахмурилась.

— Стойте спокойно, нетерпеливый баклажан. Отец отрубит мне голову, если вы покажете грудь каждому волку Исийорда.

Я пожала плечами, любуясь отражением.

— Некоторые были бы не против.

Она фыркнула.

— Да. Например, тот адриатийский волк за дверью.

Я посмотрела сверху вниз.

— Что?

— Он смотрит на вас так, будто больше смотреть не на что.

— Я диковинка.

— И это тоже. Он постоянно спрашивает, что вам нравится и что нет. Недавно расспрашивал о Мердоке. Откуда вообще узнал о нём?

Я схватила её за запястье.

— Ты ничего ему не сказала, — это была скорее молитва, чем вопрос. — Правда?

Она виновато опустила глаза.

— Возможно, кое-что сказала.

— Пен, — простонала я. — Молись, чтобы отец меня убил, потому что иначе это сделаю я, болтливый овощ.

— Он хочет узнать вас, — возразила она, словно это оправдывало распущенный язык.

— Он мой враг, — почти крикнула я. — Ищет слабость. Что, если решит использовать против меня Мердока? — Боги, неужели он расспрашивал обо мне? Копался в прошлом, изучал страхи? А я сама впускала его всё ближе. Что во имя семи преисподних я творила?

При виде меня Ния сначала раскрыла рот, как умирающая рыба, а потом расхохоталась до слёз. Тёмно-коричневые кудри прыгали по плечам вместе с ней.

— Сегодня ты не умрёшь, безумная.

— Могу, — ответила я и выпрямилась. — Просто хочу выглядеть великолепно.

Килиан медленно осмотрел меня целиком, а затем потерялся в моих глазах.

— Нравится то, что видишь? — поддела я.

— Любому человеку с рабочими глазами понравилось бы, — бесстыдно признал он. Ния фыркнула, прикрыв рот.

Не удостоив его вызывающего ответа, я гордо пошла по коридорам, наслаждаясь реакциями.

Элиас остановился у дверей трапезной и тихо присвистнул.

— Вот теперь настоящая принцесса. Выглядишь как королева, которую так и хочется съесть, — беззастенчиво флиртовал он.

— Я и есть королева, дорогой, и очень скоро ею стану. А теперь отойди, пока не испортил настроение. Я и без того по уши в дерьме, — сказала и прошла мимо.

— Я слышал, — пробормотал он, заходя следом. — Только будь осторожна. В последнее время он особенно зол. Несколько раз собирался с Мореган, боги знают зачем, и остался недоволен. Не хочу, чтобы всё сорвалось на тебе. Сегодня будь мягче, мой ворон.

Когда речь шла обо мне, отец всегда пребывал в скверном настроении. Ничего нового. Я улыбнулась, довольная, что сумела его разозлить.

— Ты что-нибудь знаешь о Серафиме? Зачем Исийорд отправлял туда солдат?