Книга Умереть для коллекции, страница 35 – Питер Джеймс

— Элисон Воспер попросила позвонить тебе и узнать, не нужны ли вам дополнительные руки.

— Очень любезно с твоей стороны, Кассиан, – ответил Грейс. – Но нет, вообще-то, скелет оказался целым, и обе руки при нем.

Наступила тишина. Пью вдруг издал странный звук, словно мочился на ограду, по которой пропущен электрический ток. Какой-то не совсем естественный смешок.

— Очень смешно, Рой, – покровительственным тоном сказал Пью и после неловкого молчания добавил: – Надеюсь, у вас персонала хватает… и криминалисты на месте, и поисковики?

Грейс разозлился, внутри его все сжалось. Непонятно, каким образом он все-таки умудрился сдержаться, но уж очень хотелось посоветовать этому типу проваливать в задницу и поискать себе на субботу другое занятие.

— Спасибо, – поблагодарил он.

— Вот и хорошо. Элисон будет рада. Я сообщу ей.

— Вообще-то, я сам сообщу ей, – возразил Грейс. – Если понадобится твоя помощь, я дам ей знать, но в данный момент мы прекрасно справляемся сами. И вот еще что… я, честно говоря, полагал, что ты приступаешь к работе в понедельник.

— О да, конечно, Рой, все верно. Просто Элисон показалось, что помочь вам на выходных – неплохой способ набраться опыта.

— Ценю ее заботу, – произнес Грейс и, кипя от ярости, повесил трубку.

— Детектив-суперинтендант Пью? – приподняв брови, поинтересовался Поттинг.

— Ты что, с ним знаком?

— Имел удовольствие. Тот еще тип. Напыщенный осел. Дай дураку веревку, и он повесится. Это точно о нем.

— У тебя есть с собой веревка? – спросил Грейс.

Ронни Уилсон потерял всякий счет времени. Опираясь на ручку чемодана, как на костыль, он застыл на месте и наблюдал за происходящим, не понимая, что за фантасмагория разворачивается перед его глазами.

На площадь и прилегающие улицы с неба падали самые разные предметы. Нескончаемый поток камней, офисных перегородок, столов, стульев, стекол, картин, фотографий в рамках, диванов, компьютерных мониторов, клавиатур, картотечных шкафов, мусорных корзин, унитазов, умывальников, листов белой бумаги, похожей на конфетти. И тел. Падали тела. Мужчины и женщины, еще живые в воздухе, шмякались о землю, взрывались и распадались на куски. Ему хотелось отвернуться, закричать, побежать, но огромный свинцовый палец давил на его голову, заставляя стоять на месте и в оцепенелом молчании созерцать весь этот ужас.

Ему казалось, что он наблюдает конец света.

Похоже, все пожарные и полицейские Нью-Йорка бегут к башням-близнецам. Мчатся бесконечным потоком, сталкиваясь с бесконечным потоком ошеломленных мужчин и женщин, выходящих из башен, словно из другого мира, шатающихся, покрытых пылью, растрепанных, у многих кровь на руках и на искаженных от ужаса лицах. Многие прижимают к ушам мобильные телефоны.

Потом началось землетрясение. Сперва легкая вибрация под ногами. Затем она стала сильнее, так что Ронни, чтобы устоять на ногах, пришлось покрепче схватиться за ручку чемодана. И вдруг зомби, выходящие из Южной башни, словно очнулись и ускорили шаг.

А потом пустились бежать.

Ронни поднял голову и увидел причину происходящего. Мелькнула мысль: нет, должно быть, это ошибка. Этого не может быть! Оптическая иллюзия! Иначе это абсурд.

Здание рушилось, складывалось внутрь, как карточный домик, но…