Книга Умереть для коллекции, страница 218 – Питер Джеймс

— Джек, мне надо с тобой поговорить.

Скерритт предложил ему сесть:

— Как дела в Нью-Йорке?

— Хорошо, – ответил Грейс. – Есть полезная информация, отчет я пришлю чуть позже. Я вернулся буквально только что.

— Похоже, ваша группа в ходе операции «Динго» неплохо продвинулась вперед. Я так понимаю, сегодня у вас намечается крупное мероприятие.

— Да, это так.

— Позволишь детективу-инспектору Мантл руководить или возьмешь командование на себя?

— Думаю, сегодня понадобятся все, – ответил Грейс. – Кого еще привлечем, будет зависеть от географии.

Скерритт кивнул:

— Так о чем ты хотел поговорить?

— О детективе-суперинтенданте Пью.

— Переводом его сюда занимался не я, – многозначительно посмотрев на Грейса, сказал Скерритт.

— Понимаю, – произнес Грейс, зная, что главный суперинтендант не любит этого человека почти так же сильно, как и он.

— Так в чем проблема?

Грейс подробно ему все изложил.

Выслушав, Джек Скерритт недоверчиво покачал головой:

— Ушам своим не верю… Неужели он проделал все это за твоей спиной? Ну я понимаю, открытое расследование… Иногда это бывает полезно. Но чтобы так вот… Нет, мне это совершенно не нравится. Ни капельки. Кстати, как давно пропала Сэнди?

— Прошло уже девять с половиной лет.

Скерритт на секунду задумался, затем посмотрел на часы:

— На инструктаж идешь?

— Да.

— Вот что я сделаю: поговорю с ним прямо сейчас. А ты после инструктажа сразу ко мне.

Грейс поблагодарил его и вышел из кабинета.

Скерритт поднял трубку.

В 9:15 Эбби в черном дизельном внедорожнике «хонда», который она, руководствуясь конкретными указаниями Рикки, арендовала накануне вечером, поднималась по дороге вверх, в сторону Суссекс-хауса. Живот словно набит раскаленными иголками, тело сотрясает неудержимая дрожь.

Глубоко и размеренно дыша, Эбби старалась сохранять спокойствие и не допустить новой панической атаки. Она понимала, что находится на грани. Ее уже охватило легкое чувство бестелесности, которое всегда предшествует этому состоянию.

Ирония судьбы заключалась в том, подумала Эбби, что отделение «Саутерн депозит секьюрити» находится меньше чем в полумиле от здания, к которому она сейчас направлялась.

Как и было велено, Эбби остановилась перед массивными зелеными стальными воротами и поставила машину на ручной тормоз. На пассажирском сиденье рядом с ней лежал пластиковый продуктовый пакет с собранными накануне вечером лекарствами матери. А еще в нем был «Джифи баг». Чемодан остался в номере отеля.

Появился Гленн Брэнсон и радостно помахал ей рукой. Створки ворот начали раздвигаться, и, как только образовался достаточно большой зазор, она проехала внутрь. Сержант подал ей знак припарковаться рядом с мусорными контейнерами и придержал дверцу, пока она выходила из машины.

— Все в порядке? – спросил он.

Она мрачно кивнула.

Словно защищая, Брэнсон положил руку ей на плечо:

— С вами все будет хорошо. Мне кажется, вы сильная женщина, выдержите. Вернем вам маму в целости и сохранности. И марки тоже. Он думает, что выбрал для встречи удачное место, но это не так. Глупый выбор.

— Почему вы так думаете?

— Он выбрал это место, чтобы вас напугать, – ответил Брэнсон и провел ее через дверь на пустую лестничную площадку. – Это сейчас волнует его больше всего, но у него ничего не получится. Вы и без того порядочно напуганы, поэтому нагнетать обстановку без толку. Он не продумал все как следует. Я бы на его месте поступил совершенно иначе.