Книга Умереть для коллекции, страница 127 – Питер Джеймс

— И куда уехала?

— В Лос-Анджелес. Ее мама умерла, и ей в наследство досталась часть дома. Однажды утром Ронни проснулся, а ее и след простыл. Оставила только записку. Мол, хочу попробовать пробиться в кино как актриса.

Принесли еду. Терри полил картофель фри уксусом, а затем вытряхнул на него половину солонки. Грейс налил на тарелку немного коричневого соуса и добавил кетчупа из бутылочки в форме помидора.

— Она поддерживала с кем-нибудь связь после отъезда в Лос-Анджелес?

Биглоу пожал плечами и подцепил вилкой картофель.

— Да особо ни с кем, кажется. Она никому здесь не нравилась. В смысле, из нас никому. Моя старуха так и не смогла с ней сойтись. Да и у нее интереса не появилось с нами водить компанию.

— Родом она была из этих мест?

— Не-а, из Лондона. Думаю, он познакомился с ней в лондонском клубе, где исполняли лэп-данс.

Еще одна порция картофеля отправилась вслед за первой.

— А что скажешь про его вторую жену?

— Лоррейн? Та была в полном порядке. Тоже красотка. Ему потребовалось время, чтобы на ней жениться – пришлось ждать два года, думаю, чтобы развестись с Джоанной, поскольку она куда-то исчезла.

Не так-то просто заставить человека, гниющего в ливневой канализации, подписать документ о разводе, подумал Грейс.

— Где я могу найти Лоррейн?

Биглоу бросил на него странный взгляд.

— За мной же нужно кому-то присматривать, мистер Грейс, – снова заскулил Джимми.

Биглоу повернулся к другу и ткнул пальцем себе в лицо:

— Видишь, губы шевелятся? Это значит, я говорю, поэтому оставь нас в покое, понял? – Он снова повернулся к Грейсу. – Лоррейн… Если хотите ее найти, придется купить лодку и глубоководный водолазный костюм. Она покончила с собой. Прыгнула ночью за борт с парома Ньюхейвен – Дьепп.

Грейс внезапно потерял всякий интерес к еде.

— Расскажи поподробнее, – попросил он.

— После смерти Ронни у нее была жуткая депрессия, она ужасно переживала. В финансовом плане он оставил ее в совершенной заднице. Залоговая компания забрала у нее дом, а банкиры отняли почти все остальное, кроме каких-то марок.

— Марок?

— Да, у Ронни была такая фишка. Он все время торговал марками. Однажды признался мне, что наличным деньгам предпочитает марки, потому что они места занимают меньше.

Грейс секунду размышлял.

— Я, кажется, где-то читал, что родственникам жертв одиннадцатого сентября выплачивали довольно солидные компенсации. Разве она не получила?

— Она никогда не говорила об этом. Стала как бы затворницей, знаете, перестала со всеми общаться. Словно укрылась в своей раковине. Когда у нее забрали все, она переехала в маленькую съемную квартиру на Монпелье-роуд.

— Когда она погибла?

На мгновение Терри задумался.

— Ага. Это случилось в ноябре. Одиннадцатое сентября было в две тысячи первом году, выходит, в ноябре две тысячи второго. Рождество приближалось. Понимаете, о чем я? Для некоторых людей Рождество – непростое время. Прыгнула за борт с парома.

— Тело нашли?

— Не знаю.

Пока Биглоу ел, Грейс делал кое-какие заметки в блокноте. Потом и сам стал ковыряться в своей тарелке, но его мысли были далеко. Одна жена уезжает в Америку, и ее находят в ливневой канализации Брайтона. Вторая прыгает с парома, идущего через Ла-Манш. У него в голове теснилось множество вопросов.