Книга Рождественские желания и ирландские поцелуи, страница 83 – Дебби Джонсон

Я киваю и обнимаю его. Быстро, чтобы не оскорбить его английские представления о приличиях, и в то же время показать, что я рядом, несмотря ни на что. Мне больно от рассказа о том, как он поступил с мамой, но я понимаю, что он обычный человек, а вовсе не святой. Все мы совершаем ошибки, и за свои он заплатил сполна. Мама его простила. И мне незачем усугублять ситуацию. Нужно еще раз всё обдумать, когда эмоции схлынут. А пока я стараюсь сдерживать чувства, которые так и клокочут внутри.

Мы встаем и поднимаемся к парковке. Ветер, к счастью, дует в спину. Мне так хочется поскорее вернуться в гостиницу. В маленькую комнату, где я когда-то пряталась от родительских ссор, врубала музыку на полную катушку и делала вид, что никакой войны между мамой и папой нет. Мне нужно переварить все услышанное. Поговорить с мамой. Возможно, выпить бутылку джина.

Доходим до машины, и я оглядываюсь на бухту, будто украденную из волшебной сказки. Папа был прав. Кажется, нам и правда выпал второй шанс. А это большая редкость.

Когда мы устраиваемся в Королеве Милдред, папа поворачивается ко мне.

— И последнее, дорогая. Это, может, и так очевидно – но я должен сказать вслух. Я жалею обо всем, что случилось. Безмерно. Не было ни дня, чтобы не жалел. Если бы можно было отмотать назад, я бы всё сделал иначе. И ты бы никуда не уехала.

Я киваю и криво улыбаюсь. Понимаю, что он говорит искренне. Но верно и то, что сослагательному наклонению в жизни не место. Машины времени не существует. Всё, что мы можем, – это смотреть вперед и не упускать шансы, которые нам выпадают. Первые, вторые, какие угодно.

В голове всплывает образ Лиама, но я его прогоняю. Лиам мой друг. Только друг, и не больше. Я с Тайлером. К тому же я уже однажды ошиблась, увидев в Лиаме что-то большее. Машины времени у меня нет, зато я могу учиться на своих ошибках.

На ближайшие дни у меня одна задача – отвлекаться от тягостных мыслей. Миссия, надо сказать, несложная: в гостинице дел всегда навалом. Помимо повседневных задач есть и те, которыми давным-давно никто не занимался. Взять хотя бы инвентаризацию в подвалах. Я никогда не любила это место, и заманить меня туда можно было только алкоголем, который там и хранился. В этот раз я взяла с собой Шона. Он вовсю изображал из себя мачо, но ровно до того момента, когда ему на плечо шлепнулся здоровенный паук. Шон заорал как пятилетка. Весь его героизм как ветром сдуло. Меня это ужасно насмешило. Жаль, я видео не сняла – его родственники бы оценили.

Еще я провела генеральную уборку в пустых номерах, смоталась на оптовый склад, вручную отдраила кафельный пол на кухне. Пополнила запасы продуктов, кое-что испекла. Последнее хотя бы доставило мне удовольствие. И все это – помимо обычной рутины: стряпни, подачи завтрака, уборки. Одному человеку с такой нагрузкой не справиться, и я прекрасно понимаю, почему папа хочет от этого всего отказаться. Работать до изнеможения тяжело, но еще хуже, если не видишь в этом никакого толка.

Интересно, что Лиам сделает с гостиницей, если купит ее? И чем займется папа? И каково будет мне узнавать обо всех их новостях из Нью-Йорка? Все будет нормально, говорю я себе. Я провела вдали от Сент-Тильды долгие годы. Десятилетия. У меня есть своя жизнь, и я к ней вернусь.