Книга И все «вчера», страница 30 – Джоэл Моррис

Иногда он притворялся спящим, когда она приходила. Он ждал, пока она шла по темной комнате, и сначала чувствовал ее аромат. Затем ждал, когда она коснется его лба и браслеты со звоном соскользнут на ее запястья.

Однажды вечером она поднесла свечу ближе, но не села рядом и не коснулась его лба. Теперь ждала она. Он открыл глаза.

— Завтра мы с Макбетом уедем, – сказала она.

Он не понял. Она никогда не оставляла его одного.

— Всего на пару недель, – добавила она. – Мы собираемся навестить одного тана, близкого друга.

— Возьми меня с собой, – взмолился он.

Но ее лицо осталось непреклонным. Она села на его кровать, отставив свечу в сторону. Взяла деревянного солдатика, лежавшего рядом, провела большим пальцем по грубо вырезанному лицу. Слегка улыбнулась, не показывая свой острый зуб.

— Лето увядает, – сказала она. – Ты заметил?

Он не ответил.

— Но нам это не грозит.

Она поставила солдатика на место.

— Ты знаешь, почему нам так хорошо живется? Когда придет зима, мы будем счастливее всего.

— Это тогда мы будем учить твоего мужа?

Она всмотрелась в его лицо.

— Я была с тобой довольно резка на днях. Но наша прежняя жизнь осталась позади. Времена года сменяют друг друга, как заведено, но мы изменились. Понимаешь?

Он смотрел в стену.

— Милый?

Он повернулся и снова посмотрел ей в глаза.

— Ты любила его? Моего отца?

Она на мгновение задумалась, затем взяла его руку в свои. Повернула ладонь так, чтобы он увидел блестящий шрам у основания большого пальца. Она прикоснулась его пальцем к шраму.

— Это обещание, которое я тебе дала. Обещание не мешать тебе стать тем мужчиной, которым ты должен стать. Ты помнишь, откуда у меня этот шрам?

Он кивнул.

— Ты мне говорила.

— А ты знаешь, почему я дала тебе тот кинжал?

— Чтобы научить меня.

— Да. Когда твой отец протянул его тебе, ты не взял. Он воспринял твой отказ как проклятие. И потому он умер. Он не видел того, что было у него прямо перед глазами, отверг то, что по праву принадлежало ему. Он мог достичь намного большего, но потерпел поражение. Ты показал ему это поражение.

— И оно привело его к гибели.

— Да.

Она сложила руки.

— Ты понимаешь?

Он уступил.

— Да.

— Хорошо.

— Но почему ты не берешь меня с собой?

Она убрала прядь волос с его лба.

— Хватит вопросов. Спи.

Он юркнул под простыни. Она поцеловала его в лоб.

— Мир жесток, – сказала она. – В нем очень трудно найти любовь. Мы ищем ее повсюду. И счастье, если удается отыскать хотя бы крошечную каплю.

Она встала, взяла свечу, пошла к двери и, помедлив, обернулась в последний раз.

— Твой новый отец, – сказала она. – Макбет. Поверь, каждый день он учится чему-то новому. И его любовь к нам обоим растет. Мы с тобой нашли целое море любви и пока только стоим на берегу.

Имя его матери больше не звучало в коридорах. Как и шаги Макбета. Пока Макбет и Леди гостили у друга тана, слуги разводили огонь лишь на кухне. В замке было темно и холодно, жизнь покинула его.

Многие слуги, в том числе главный повар, воспользовались отсутствием господина, чтобы отдохнуть. Даже мальчишке-вертельщику разрешили покинуть пост. Привычную еду не готовили. Повар подал под соусом мясо, пролежавшее несколько дней. Этот соус свернулся у мальчика в животе.

И лишь уроки шли своим чередом.