Книга Морской пастух. Реальная история китовых войн, страница 23 – Пол Франклин Уотсон

Теперь мы с Дэвидом ехали к очень взрывоопасной ситуации с участием индейцев, которые чувствовали, что больше не могут мириться с несправедливостью, всё ещё существующей, несмотря на течение времени и недавние успехи в области гражданских прав. Индейские повстанцы захватили резервацию оглала-сиу в Вундед-Ни и установили свой штаб в торговом посте и церкви резервации. Они требовали полномасштабного расследования Сенатом США обращения правительства с индейцами, а также слушаний в Комитете Сената по международным отношениям по договорам, заключённым с индейцами за два столетия с момента создания Соединённых Штатов Америки.

Наш план, если это можно было назвать планом, состоял в том, чтобы предложить свои услуги – любые – в Вундед-Ни. Я знал, что оглала-сиу сражались, чтобы спасти бизонов; для нас с Дэвидом Гарриком этого было достаточно.

Дэвид уже видел Великие равнины средней части США раньше, но для меня это была незнакомая территория. Мы въехали в Южную Дакоту с запада, проезжая через огромные сугробы, покрывающие знаменитые пастбища штата с короткой стернёй. Мы добрались до округа Шеннон в юго-западном углу штата, а затем въехали в резервацию Пайн-Ридж. Я высунулся из окна кабины нашего грузовика и крикнул группе мужчин:

— Где Вундед-Ни?

Погоня за японскими китобоями

Они махнули нам, чтобы мы ехали дальше, и через несколько минут мы наткнулись на кордон ФБР. Люди из Федерального бюро расследований немедленно арестовали нас. Нас взяли под стражу: преступление в индейской резервации. Конкретно наше преступление заключалось в хранении смертоносного оружия – а именно, лесорубного топора в кузове грузовика. Они продержали нас восемь часов, а затем отпустили.

Шёл проливной дождь, когда мы забрались обратно в грузовик и уехали оттуда, где были. Мы всё ещё пытались найти Вундед-Ни, но никто не подсказывал нам дорогу, особенно наши друзья из ФБР. Ослеплённые и сбитые с толку сильным дождём, слишком нетерпеливые, чтобы присоединиться к осаждённым индейцам в Вундед-Ни, мы съехали с дороги и угодили в кювет. Мы посидели там несколько минут, не зная, что делать дальше.

Внезапно появились полдюжины индейцев и предложили помочь. С их помощью мы выбрались обратно на дорогу. Они пригласили нас в ближайший дом, который из-за ливня было даже не видно. Там, за кружкой пива, мы впервые получили представление о ситуации.

Они сказали нам, что мы находимся в месте под названием Калико. Вокруг нас, по их словам, были солдаты, которые передвигались на бесчисленных бронетранспортёрах, а когда не использовали их, то парковали среди заснеженных зарослей кустарника. Когда мы вышли сами посмотреть, то убедились, что это чистая правда. Место выглядело так, будто находилось в военной осаде, чем оно, как мы вскоре выяснили, и являлось.

Мы с Дэвидом спорили о стратегии прохода мимо всех этих охранников и проникновения в Вундед-Ни. Он советовал проявить терпение и играть в ожидание. Я хотел проникнуть быстро. Мы решили, что не можем прийти к согласию, и поэтому решили разделиться, смутно надеясь снова встретиться, когда Дэвид почувствует, что пришло время действовать.

Дэвид сел за руль грузовика и поехал по дороге, которая, по словам индейцев, вела в Вундед-Ни. Когда мы прикинули, что до него осталось около двадцати миль, Дэвид сбавил скорость, и мы насколько могли осмотрелись, чтобы убедиться, что за нами никто не наблюдает. Я спрыгнул с заднего борта грузовика в сугроб. Я пролежал там некоторое время, напряжённо прислушиваясь к любым признакам того, что меня обнаружили, а затем двинулся через бездорожье.