Онлайн книга «Ночи беглеца»
|
Дверь открылась, и вошел Линн Каттер. Он выглядел как-то странно — Нелсон никак не мог понять, в чем дело. Молча, с мрачным выражением лица, он стоял и слушал, как Лео Гришмен говорит Джону Луго: — Это полицейский, который чуть не взял того типа в похоронном бюро. — Потом он повернулся к Линну: — Вы знаете, кто был этот тип и где его теперь искать? — Нет, — серьезно сказал Линн. — Должно быть, какой-то торговец наркотиками, который явился свести счеты. — Тогда зачем вам совать нос в это дело и мутить воду? — спросил Лео Гришмен. — Я думаю, нет никакой нужды упоминать об этой истории с похороным бюро и о вашем в ней участии. Почему бы нам вообще не оставить в стороне похороны миссис Луго? Зачем об этом вспоминать? Как говорится, пусть мертвые хоронят своих мертвецов. Линн повернулся к Бриде и Нелсону: — Поехали в «Пекло». Я ведь так и не допил своего виски. — Если я что-нибудь могу для вас сделать… — начал Джон Луго, но их уже не было в комнате. Выйдя из ворот, они оказались в густой толпе гостей, которые не смогли сесть в переполненные автобусы и спускались пешком по крутой дороге. Несколько полицейских машин из Палм-Спрингса безуспешно пытались пробиться вверх сквозь сплошной поток пешеходов. Нелсон сказал Бриде: — Как вы думаете, мне пойдет коричневая форма, в которой ходит полиция в Палм-Спрингсе? А Линн сказал: — Не могу понять почему. Почему он меня не пристрелил? Или не перерезал мне горло? Свернув на 10-е шоссе, беглец позволил себе разогнатьсядо девяноста километров в час. Минут через двадцать он снова выехал на 111-е, но уже в другой части долины. Он направлялся на юго-восток, мимо озера Солтон- Си, мимо той тамарисковой рощицы, где ночевал в краденом автомобиле. Казалось, с тех пор прошел целый месяц. Он вспомнил несчастных мексиканцев, которые потом уехали на этом краденом автомобиле, — бедные ребята! Он нашел подходящее место и спрятал пистолет, нож и сумку. Это не первое кровавое дело, следы которого надежно скрыла пустыня! — подумал он. Только теперь, когда он снова оказался на шоссе, его наконец перестала трясти нервная дрожь. Он больше не хотел об этом думать, пока не доберется до дома. Потом можно будет поговорить обо всем с женой, с товарищами, со священником. А пока он заставил себя думать только о том, что лежит в багажнике его автомобиля — там, где пять минут на- зад была окровавленная сумка. В багажнике припасена для его малыша игрушечная тележка, как у черепашек-ниндзя, с колесиками, похожими на пончики. Малышу ужасно хотелось такую тележку. Его все еще называли малышом, хотя ему уже исполнилось пять. А для дочки в багажнике лежит маленький компьютер. Он стоил четыреста долларов, но все эти грязные деньги нужно было потратить на чистые дела. Для старшего сына в багажнике лежат наручные часы — японские, в водонепроницаемом корпусе из нержавеющей стали. А самое главное — там лежит зеленый кожаный костюм, который он увидел в магазине, где покупал себе форму официанта. Двубортный жакет с золотыми пуговицами и очень узкая юбка. Он померил ее на продавщицу, такую же маленькую и стройную, как и его жена. А зеленый цвет ее самый любимый. Костюм стоил пятьсот долларов, но это неважно. Больше ей такого подарка не достанется за всю ее жизнь. |