Книга Бесконечная песнь, страница 109 – Джули Кагава

Час или два прошли в тишине. Никто ко мне не заходил, и я то сидела на койке, то мерила шагами камеру. Пару раз я проверила на прочность решетку и дверь – смогу ли я выбраться, если придется? – но прутья были слишком толстыми, а дверь – надежно заперта. Я гадала, что сейчас делают Зик и остальные, нашли ли они дорогу в Эдем. Или их тайну раскрыли, и теперь они прячутся, пытаясь избежать плена и смерти? Зик обещал, что эдемские ученые не сделают из меня лабораторную крысу, но где сейчас эти ученые? Рыкнув, я стиснула прутья решетки, чувствуя, как рвутся наружу клыки. Если дело дойдет до насилия, я легко не дамся. Вампирское терпение не бесконечно. Запирать меня – еще куда ни шло. Но если люди только посмеют приблизиться ко мне со шприцем или скальпелем – что ж, надеюсь, они готовы к хорошей драке.

Я как раз подошла к койке в углу, когда шум на лестнице заставил меня поднять глаза. На верху ступенек стоял человек – из-за стекол очков на меня пристально взглянули черные глаза. Он был высокий и стройный, с узким лицом, лысеющий; безупречный серый костюм, казалось, был ему маловат – из рукавов и штанин высовывались костлявые запястья и лодыжки. Я прищурилась. Незнакомец напомнил мне домашнего человека, мальчика, которого я знала когда-то и который предал меня, чтобы сделаться помощником Государя Нью-Ковингтона. Похоже, в Эдеме были свои домашние.

Плотно сжав губы, человек смерил меня взглядом, затем решительно шагнул в подвал. Я насторожилась. Незнакомец остановился за несколько футов до решетки моей камеры – дотянуться до него я не могла. Я внимательно смотрела на пришельца. Чего он хочет, я не знала, но если он

похож на того домашнего из моего прошлого, то говорить с ним я не хотела. Он, скорее всего, явился угрожать мне или допрашивать или, может быть, собирается сообщить, что меня заберут в какую-нибудь секретную лабораторию на острове. Не получится ли вытянуть из него какие-нибудь сведения о Зике и остальных?

— Мисс Эллисон.

Я удивленно моргнула и нахмурилась, удивленная тем, что он назвал меня по имени – большинство людей звали меня «вампир» или «кровопийца». Но этот человек говорил не снисходительно и не высокомерно. Почти… вежливо. Это уже было что-то новенькое.

— Да?

Все так же держась подальше от решетки, незнакомец сложил руки на груди и серьезным тоном проговорил:

— Прошу простить за доставленные неудобства. – Он словно успокаивал рассерженного важного гостя. – Уверяю, мы делаем все возможное для того, чтобы устранить возникшее недоразумение. Ваши друзья сейчас как раз обсуждают с мэром ситуацию в Эдеме. Мы предполагаем, что скоро вы сможете к ним присоединиться – если только проявите каплю терпения.

Я не верила своим ушам. Уже очень давно люди, выяснив, кто я, не говорили со мной нормально.

— Вы… вы ведь понимаете, кто я, да? – спросила я.

Может, он не знал, с кем разговаривает, может, его босс не сообщил ему, что девчонка в камере – чудовище.

Незнакомец удивленно моргнул и сдержанно кивнул:

— Да. Вы вампир. Это уже известно. Но ваши друзья поручились, что вы не желаете зла жителям Эдема, и мы им поверили. Если вы причините кому-либо здесь вред или убьете кого-то, это будет на их совести.

Он произнес это так же вежливо и непринужденно, но таящаяся в его словах угроза была очевидной. Если я кому-то наврежу, Зик и остальные тоже заплатят.