Книга Этикет для убийц и влюбленных, страница 98 – Анна Фицджеральд Хили

— Вот дура!

Мозолистые руки стискивают мои плечи. Пальцы сильные, грубые, на костяшках жесткие волоски. Я смотрю на них, озадаченно моргая. Почему они такие уродливые? Потом в памяти всплывают последние несколько часов, и я понимаю, что мерзкие пальцы – наименьшая из моих проблем.

— Уберите от меня свои лапы! – Я барахтаюсь в руках Эдгара, пока он запихивает меня в машину. Вокруг телеграфного столба позади нас вьется снег.

— Ты что, помрешь, если будешь хоть немного повежливей? – спрашивает Эдгар.

Я валюсь на пассажирское сиденье, а он, захлопнув дверцу, обходит машину и садится на место водителя.

— Но как?.. – Я в изумлении смотрю на его шерстяную шапку. Впервые вижу Эдгара без фетровой шляпы. Он без нее как будто голый.

— Я выскочил за пивом. Еду – и тут что-то темное на дороге. За индюшку сначала принял. – Эдгар поворачивает ключ зажигания, и мотор фырчит. – Какого черта тебя сюда занесло?

Стуча зубами, я пристегиваюсь ремнем безопасности. Я потеряла передатчик, и меня застукали уходящей от Вебстер-коттеджа. Похоже, конец моим шпионским денечкам.

— Да по глупости, – неопределенно отвечаю я.

— Ну это, по крайней мере, честно.

Насвистывая, Эдгар сворачивает на трассу. Ветер едва не сносит нас с дороги, и я цепляюсь за потертое кожаное сиденье. Дворники еле справляются со снегом, липнущим к лобовому стеклу. В такой буре насмерть разбились мои родители, и с тех пор я стараюсь никуда не ездить в непогоду. Но вот уже и окраина города, появляются очертания первых домов, и меня понемногу отпускает.

— Слушай, детка… – Эдгар поворачивает вправо и заезжает на стоянку. Огни супермаркета мерцают сквозь буран, словно свет маяка. – Какие бы ты игры ни затеяла – заканчивай. Я тебя предупреждал, что надо быть осторожней. Говорил, что не надо нарываться, но разве меня кто-то слушает? Ты прямо как Гертруда, и если не побережешься, то кончишь так же, как и она.

— У меня нет ничего общего с Гертрудой, – с вызовом заявляю я.

— Именно это она бы и сказала, – усмехается Эдгар, занимая место на парковке. – Красивая стрижка, кстати. Может, в рыжий перекрасишься?

Я заправляю волосы под съехавший берет. Пожалуй, мы с Гертрудой обе зашли слишком далеко. Сначала она играла с огнем в своих любовных связях, теперь я делаю то же самое, охотясь за ее убийцей. Она претворяла свои фантазии в жизнь, я их держу при себе. Но связывает ли нас что-нибудь еще?

— Я сейчас за пивом сбегаю. Смотри только не угони мою машину. – Эдгар окидывает меня настороженным взглядом, но оставляет двигатель включенным.

И угнала бы, да лень. Я предпочитаю, чтобы меня саму возили, и потому когда Эдгар возвращается с упаковкой пива, он застает и меня, и «форд» на прежнем месте. Эдгар садится в машину, забрасывает сумку на заднее сиденье и выруливает на дорогу. Указаниями, куда ехать, я себя не утруждаю – понятно, что он и сам это знает.

— Мадам, мы на месте, – объявляет он. Окна дома бабушки и дедушки тепло светятся из-за снежной завесы.