Книга Спасение души несчастного. Том 3, страница 85 – Лин Няннян

— Не переживайте, мастер Ли, – не оборачиваясь, вдруг заговорил даос. – В таком большом городе У Тяньбао не пропадет. К тому же здесь неподалеку его наставник. Так что давайте не терять время.

Не успел скульптор порадоваться, как Лао Ван щелкнул поводьями, и лошадь устремилась за поворот. Силуэт всадника и человека, крепко ухватившегося за его талию, почти сразу поглотила глубокая ночь.

У Чан смотрел вслед этой странной парочке с ощущением мелкого песка в глазах. Цзюй, опустив голову, тоже отчаянно хотел спать. Но куда им податься, чтобы не привлекать к себе лишнего внимания?

Знакомая тишина окружила наследника. Каждая минута пребывания в Уюни ощущалась невыносимой. Все случившееся здесь, все слова, сказанные под открытым небом, – ничто не исчезло из памяти. Сердце закололо на вдохе и выдохе, вспомнился кислый вкус несправедливости.

Он прекрасно понимал, к чему Лао Ван упомянул про Го Бохая. Но задумывался ли этот глупый даос, почему пути наставника и его ученика вдруг разошлись? Конечно же нет, потому что тот… У Чан с силой потянул Цзюя за собой.

Не было сомнений, что учитель упрямо взялся решать проблему Дяо Ши. Как и в том, что остановился в «Спящем журавле». Он словно бы говорил этим: «Я буду ждать тебя здесь, когда ты охладишь свой пыл». И если действительно ждал, то только чтобы прочитать наставление и снова, не объясняя причин, погрузиться в безмолвие.

У Чан брел по пустой улице, и все его мысли заполнил без остатка тот безразличный взор серых глаз. Для чего бы Лао Ван ни упомянул Го Бохая, с какой бы целью наставник ни ждал его, наследник точно знал, что не собирается на постоялый двор, откуда его вышвырнули, словно никчемную, паршивую собачонку.

Вдруг ноги сами остановились. Цзюю было все равно, куда они направляются, лишь бы поскорее представилась возможность поспать. Но вот его хозяину – отнюдь. У Чан застыл, и по его спине пробежался морозец. Взор метнулся на стену здания, где виднелись дощечка с надписью «душа» и вывеска с названием заведения – «Спящий журавль». На лице тотчас отпечаталась мысль: «Да вы издеваетесь? Я столько шел в никуда, чтобы в конце концов дорога привела меня к самому нежеланному месту?»

У Чан неспешно поднял взгляд из-под опущенных бровей выше. Среди всех узорчатых ставен на втором этаже лишь пара была распахнута. Газовый покров белой ткани призрачно развевался на беспокойном ветру. Воздух донес до наследника едва уловимый, но знакомый аромат льна, точно учитель совсем недавно стоял у этого окна.

Задумчиво почесав нос, а после затылок, У Чан снова поднял глаза, но на этот раз в его прищуре плескалась робость. Залезть в комнату через окно? Какие мысли только не придут в бессонную ночь.

Цзюй вовсе никого не ждал и склонил голову. Тихий шорох под ухом заставил его встрепенуться. Сквозь полудрему конь увидел, как хозяин запрыгнул на высокие ворота, а с них – на тонкий карниз пристройки. Легко и почти бесшумно. Но, оказавшись на месте, У Чан замер. Вся его решительность испарилась в один миг.

По ту сторону окна стояла иная, чувственная тишина. Изредка слышалось ровное дыхание человека в кровати. Из-за прохлады, проникающей в комнату, он плотно укутался в одеяло – и даже кончики пальцев рук и ног не смели выглядывать наружу. Открытым оставалось лишь умиротворенное лицо, и взгляд наследника, зацепившись за него, уже не смог оторваться. Смоляные ресницы наставника мирно отбрасывали тени на щеки; сам Го Бохай не выглядел напряженным. Из прошлого У Чан вынес урок, и в этот раз учитель не мог его обмануть – он крепко спал. Но что толку от этого знания?