Книга Поместье Блэкторн, страница 54 – Джей Ти Джессинжер

— Я просто провожу небольшое исследование своего генеалогического древа. Мне не нужны никакие официальные документы.

Она улыбается:

— Хорошо, дорогая. Если возникнут проблемы или понадобится помощь, просто дай мне знать.

Я отправляюсь в дальний конец комнаты и вижу стоящий на столе компьютер. Все помещение выглядит вполне стандартно для государственной организации – потертый белый линолеум, пожелтевший от времени, мигающие над головой флуоресцентные лампы, уродливые бежевые шкафы вдоль стен, а посередине – дюжина огромных стеллажей по пояс, с обеих сторон набитых пухлыми томами.

Выдвигаю пластиковый стул, сажусь перед компьютером и жму на мышку, чтобы загорелся экран. Он включается, на нем отображается логотип секретариата округа, меню со ссылками на имеющиеся ресурсы и поисковая строка.

Кликаю на ссылку с метрическими данными, и меня перебрасывает на страницу, где я могу найти нужную информацию. Мне несколько раз требуется уточнить запрос, чтобы все сработало правильно, но наконец мне везет.

Первая запись – о моей матери. Видимо, документы о бабушкиной смерти еще не успели занести в систему. Я быстро просматриваю документ.

Элспет Дельфин Блэкторн. Причина смерти: травматическое повреждение.

Здесь никаких сюрпризов.

Среди сопутствующих факторов перечислены множественные повреждения различных частей тела, переломы костей, повреждение черепа – список не кончается. Это тяжело читать. Я снова чуть не плачу.

Последний раз я видела ее вечером перед смертью. Она, как и всегда, сказала, что любит меня, и поцеловала на ночь. На следующее утро я вылетела из дома, потому что опаздывала в школу. Я была на уроке английского, когда директор вызвал меня в свой кабинет. Тетки уже были у него, убитые горем и перепуганные – уверенные, что смерть их сестры не случайна.

До этого момента мне никогда не приходило в голову, что они были правы. Но только не в том смысле, в каком думали. Может, Элайджа Крофт не имел к этому никакого отношения.

Может, она прыгнула.

От этой мысли у меня внутри все переворачивается. Это все равно не объясняет следов кресла-каталки на снегу, но самая очевидная версия – это что смотритель известил его до того, как позвонил в полицию, и Элайджа приехал посмотреть сам.

Простое объяснение, но что-то тут не сходится.

Зачем выкручиваться и лгать, что его вообще там не было, если он мог просто рассказать, что ему позвонили, потому что церковь находилась на его территории? Вполне логично, что его вызвали на место происшествия со смертельным исходом. Спрыгнула она или упала – тело нашли на его земле. Не то чтобы он ехал через полстраны.

Тогда зачем лгать?

Я закрываю документ и кликаю на следующий. В нем сообщается о сестре бабушки Персефоне. Утопление, несчастный случай. Следующая запись о другой сестре, Тесефоне. Повреждения, полученные в результате автомобильной аварии. Прабабушка Кледа: случайная смерть под копытами должна была произвести сенсацию в те времена.

Я зарываюсь глубже в записи из девятнадцатого века, все больше и больше паникуя от количества необычных смертей среди моих предков.

Разбила голову о низкий дверной проем.

Загорелась, готовя над открытым очагом.

Упала с лестницы.

Погибла от попадания мяча для крикета.

Свалилась в колодец.