Книга Царь Скорбь, страница 417 – Джо Хилл

На этот раз, прежде чем шагнуть к шкафу, Элли выставила ключ перед собой, грозя им замку – в точности так же грозят карманным ножом пьяному хулигану в темном переулке. Сейчас снова накроет? Нет, обошлось. Опасения не оправдались. Ощущение, будто проталкиваешься сквозь что-то такое, примерно как суешь руку в воду или в жидкость чуть гуще воды – и… Ключ, скользнув в скважину, повернулся, и сопротивление исчезло как не бывало. Все это чем-то напоминало электрическую изгородь: повернув ключ, Элли будто бы щелкнула главным рубильником и отключила ток.

Вынув замок из проушин, она взвесила его на ладони. Слышавшей об одном объекте в развалинах Чернобыля, о затвердевшей массе радиоактивной лавы под названием «слоновья нога», считающейся самой смертоносной достопримечательностью планеты, ей невольно подумалось, что этот замок сделан из куда более опасного вещества. С облегчением отшвырнув его куда-то в сторону стола, Элли отворила шкаф.

Из-за дверец нежно пахнуло выдержанной древесиной, ароматами кедра и дуба, пальцы Элли запорхали над полками, будто бы наудачу нащупывая старинных знакомых. Винтовка Джона Смита, молоток из «Дома смерти» в Лос-Фелиз, бобина восьмимиллиметровой пленки с фильмом об Элвуде Хондо… Спустившись двумя полками ниже, рука коснулась плаща, аккуратно завернутого в большой лист шелковистой белой бумаги. Поверх него стоял стеклянный бутылек, наполненный чем-то очень похожим на кровь. Пробку явно не раз и не два вынимали, но Колин вновь заливал ее расплавленным воском: наплывы других оттенков на фоне старого Элли смогла разглядеть даже в полутьме.

Выдернув рубище мученика из светлой бумажной обертки, Элли оставила бумагу на месте: может, Колин не заметит пропажи вообще. В складках власяницы она спрятала отысканное на полках русское зеркальце, то самое, с трещиной в виде буквы Y на лицевой стороне.

Одной, в темной библиотеке посреди ночи, возле шкафа, битком набитого орудиями убийства и вдобавок вещицами с привязавшимися к ним духами мертвых, Элли сделалось изрядно не по себе. Положив сверток на кресло у письменного стола, она огляделась в поисках Дисторсионного Замка… однако найти его не сумела. Прекрасно ведь помнила, что бросила его на стол, но на столе замка не оказалось: соскользнув со стола, замок беззвучно упал на мягкий ковер толщиной в целый дюйм. Попытка поднять его за цепочку Донны, петлю из тусклых железных звеньев, продетую в ушко ключа, закончилась полным провалом: ключ выскользнул из скважины, а замок остался на месте.

Где-то далеко, в глубине дома, грохнула затворенная дверь.

Кровь прихлынула к сердцу с удвоенной силой. Донна проснулась, поднялась, вот-вот сюда явится! В спешке позабыв обо всем на свете, Элли бросила ключ поверх сложенного рубища, наклонилась и схватила замок.

В глазах тут же потемнело, пол качнулся навстречу. Пошатнувшись, Элли ухватилась за край стола и едва сумела устоять на ногах. К горлу подступила рвота, слегка подслащенная бузиной. Припав на колено, Элли замерла. Скорее, скорее бы в голове прояснилось…

В коридоре зажегся свет.

Пару раз переведя дух, Элли схватила ключ, другой рукой сгребла с пола замок. На сей раз головокружения не последовало, однако шаги приближались, а что сказать Донне, Элли не смогла бы придумать даже под страхом смерти. Ладно… в конце концов, Донна пьяна. Пьяна настолько, что завтра вполне может не вспомнить, как обнаружила здесь Эллисон.