Книга Где мы, там ад, страница 113 – Фрэнсис Кель

— Она, наверное, опасный человек, – со слабо скрытым скепсисом проговорил я.

— Не то слово.

— Кем она работает?

Герман махнул рукой. Только сейчас я заметил, что они у него дрожат.

— Мать притворяется, что работает риелтором, но я давно её раскрыл. Она работает на ЦРУ. Усама бен Ладена помнишь?

— И?

— Моя мать участвовала в его убийстве.

Я вновь незаметно указал на санитара.

— Думаю, что Крег тоже работает на ЦРУ.

Герман опешил. Его голос дрогнул:

— Не может быть… Откуда знаешь?

— Кажется, я случайно увидел его удостоверение.

Герман пристально посмотрел на санитара. К счастью, Крег был занят разговорами с Бастером.

— Будь осторожен, парень, – наставлял я. – Не дай своей мамаше себя надурить.

— Я пытаюсь, Марло, пытаюсь.

Меня волновало только одно: получится ли у него напасть на санитара?

— От Крега надо избавиться, – прошептал я.

Он кивнул и добавил:

— Да, надо. Беру это на себя.

Слабая улыбка так и норовила расплыться на лице, но я вовремя закрыл её ладонью. Не думал, что в психиатрической больнице может быть даже весело.

Вскоре Герман меня оставил. Я направился к Крегу – сообщить ему, что хочу в уборную. Мой красный бейджик не позволял мне даже дойти до сортира и отлить одному. Внезапно здоровенный темнокожий мужчина с красным бейджиком на груди поднялся из-за стола с шахматами и преградил мне путь. Ростом и габаритами он походил на какого-то известного баскетболиста. Мужчина прищурился, посмотрел на меня сверху вниз и зловеще произнёс:

— За твоей спиной дьявол.

Я пожал плечами и буднично ответил:

— Знаю. Он со мной с самого детства.

— К тебе посетитель, – угрюмо проговорил Крег перед ужином, так, словно сообщил мне о смертельном заболевании.

Не описать весь мой шок. Посетитель в первый день? Обычно встречи с пациентами одобряли в первую половину дня, а запрос следовало подавать аж за неделю. Меня об этом предупредил детектив Купер, когда я ещё сидел в Миннесоте.

Закованный в наручники, я вошёл в комнату для встреч и увидел Ирвина. Он поражённо приподнялся со стула. Нам разрешили поговорить не больше десяти минут. Даже знать не хочу, сколько связей Ирвину пришлось задействовать ради этого.

Крег молча вышел из комнаты и теперь наблюдал за нами через решётку в двери.

— Почему ты выглядишь хуже, чем обычно? – спросил Ирвин, когда я сел напротив.

— Ты думал, что я в санаторий попал? – слабо улыбнулся я.

— Нет, конечно нет, – быстро возразил Ирвин. – Но разве здесь, в больнице, тебе не должно стать лучше?

Я устало откинулся на спинку жёсткого стула. Тихий металлический звон наручников проре́зал тишину.

— Марло…

— Спасибо, что приехал, – искренне поблагодарил я. – Не знаю, как тебе это удалось. Детектив Купер сказал, что раньше чем через неделю ко мне попасть невозможно.

— У детектива Купера нет близкой дружбы с сенатором штата.

— А у тебя есть? – хмыкнул я.

— У моего отца есть. Они вместе учились в Принстоне. Я здесь без официального визита, поэтому разрешили только короткую встречу.

— Даже этому я рад. Хоть встретил кого-то адекватного.

Ирвин с недоумением спросил:

— Но как же персонал?

Я положил скованные руки на стол.

— У меня возникло ощущение, что все они не сильно отличаются от пациентов.

— Всё настолько плохо? – насторожился Ирвин. – Тебя что, били?