Книга Два лица смерти, страница 104 – Эжен Марсэль

Дальше перечислялись проведенные следственные мероприятия, были приложены протоколы допроса лиц, причастных прямо и косвенно к преступлению. Я еще раз изучил фотографии с места убийства Трикстера. Что-то на них выглядело не так, что-то шло вразрез со свидетельскими показаниями.

Так и не уловив ускользающую от сознания деталь, я решил съездить еще раз в бар.

— Надо поподробнее расспросить того бармена о Дональде Трикстере. Может, и Принц туда заглядывал с какой-нибудь «простолюдинкой».

Бросив взгляд на часы, я прикинул, что вполне успею до наплыва вечерних посетителей, и вызвал такси. В этот раз дело не терпело отлагательств.

* * *

Бармен явно не обрадовался моему появлению.

— Снова вы? Опять расспрашивать будете или так, поужинать зашли?

— К сожалению, мой друг, я пришел с вопросом, но всего с одним. Если тебе неудобно, мы можем поговорить в кабинете полицейского управления Сиэтла. Выбирай.

— Ладно, валяйте свой вопрос, — сдался парень. — У меня как раз небольшой перерыв.

— Ты в прошлый раз упоминал, что Свен и другие потерпевшие состояли в «свите» Дональда Трикстера и частенько водили сюда девушек не из своего круга, так?

— Да, так и было.

— А теперь хорошо подумай: сам Дональд не посещал ваше заведение с подобной целью?

— Чего тут думать, конечно, посещал. Я лично его видел несколько раз с одной странной девкой. Я бы на такую и не взглянул.

— А не знаешь, случайно, кто она или как ее зовут?

— Да, как-то слышал, но никак не могу вспомнить. Имя странное… Эмма?.. Нет, Эва… Как у какой-то древней актрисы…

— Быть может, Ава? — спросил я неестественным от напряжения голосом.

— Точно! Ава! Я ж говорю, имя дурацкое.

— А больше она здесь не показывалась, уже без Трикстера? Скажем, после Дня всех влюбленных…

— Появлялась, и не раз. Вы же с этой белобрысой в прошлый раз ворковали и, как безумный, пялились на нее.

— Так девушка, с которой я месяц назад разговаривал, и есть невеста Дональда Трикстера?

— Да какая невеста… Свен как-то по пьяни хвалился, что через пару-тройку лет Дон женится на его младшей сестре и они станут родственниками, так что эта девка служила не более чем развлечением, как и другие. У нее уже живот виден, хоть она и пытается скрывать его — неужели не заметили? Спорю на что угодно, Трикстер ее обрюхатил и бросил… Это все? Я могу идти? А то перерыв вот-вот закончится…

— Да, благодарю за помощь.

Я пошел к выходу, бессознательно вытряхивая из полупустой пачки сигарету. «Если любимый человек обесчестил ее и бросил, то она, скорее всего, причастна к его убийству. Сама убила или нашла сообщника?.. Но при чем тогда остальные четверо?»

И тут я понял, что не так на фотографиях из квартиры Дона Трикстера, и ответ пришел сам собой. В голове прояснилось, и совсем некстати всплыли слова Марты «cherchez la femme».

Пазл сложился.

— Нет никакого Последователя, и никогда не было. Чистильщик и расследование отца никоим образом не связаны с серией в Сиэтле.

Осознание неприятной правды обрушилось на меня, как полноводная река — на старую дамбу, и мне впервые за долгое время захотелось напиться. Я не стал возвращаться в «Рыбный бар Энтони», где меня уже знают в лицо, а побрел куда глаза глядят.

Заходя в первый попавшийся бар, я сначала хотел выпить пару порций за стойкой, но в итоге передумал — взял целую бутылку виски и устроился за угловым столиком, подальше от людей. Чем больше алкоголя в меня вливалось, тем более разнообразную гамму чувств я испытывал.