Книга Фиктивная королева волков. Условия ставлю Я, страница 70 – Виолетта Вейл

Мы получили еще одну связь: маршрут бумаги, существовавший до ареста Ардена.

Пристав проверил карточку рассылки. На ней стояли пять адресатов, но шестая строка была соскоблена. Под косым светом сохранились две буквы и номер дворцовой часовни.

— В часовне был архив? — спросила Элина.

— Во время войны там принимали закрытые донесения, — ответил Бран. — Потом помещение перестали использовать.

Рейнар знал вход: узкий коридор из старого крыла дворца. Он пообещал открыть его при возвращении, но я попросила записать адрес сразу. Обещание короля могло забыться, номер в журнале — нет.

Соскобленная строка не раскрывала содержание пакета. Она показывала еще один маршрут, по которому сведения Ардена попали во дворец в обход общего архива. Адрес старой часовни мы внесли в дело отдельно.

Рейнар вернулся с карточкой личного пакета.

— Протокола нет, — сказал он.

— Кто получал последним?

Он положил карточку передо мной.

На обороте стояла дата годичной давности и личная отметка короля: документ выдан Рейнару Дарвалю без права копирования.

Пристав сверил подпись с реестром короны. Она была подлинной, а рядом стоял номер ключа личного сейфа. Карточку передали мне не в руки, а под прозрачной рамкой.

Он видел протокол отца за год до нашей встречи.

И ни разу не сообщил об этом, пока карточку не нашли другие люди.

Глава 20. Половина правды

На двадцать третий день Рейнар вернул мне проект бюджета с тремя возражениями на полях.

Первое касалось расходов на открытые копии договоров. Второе — подчинения новой службы суду. В третьем он написал: «Если король не имеет права закрыть запись из-за военной угрозы, кто отвечает за погибших после публикации?»

Мы еще не обсудили карточку из пограничного архива.

Я положила бюджет на его стол.

— Это вопрос о реформе или о протоколе отца?

Рейнар закрыл дверь кабинета, оставив ее незапертой. В приемной находились регистратор Ады и двое стражников.

— О том и другом.

— Вы получили протокол год назад.

— Да.

— Где он?

— В королевском сейфе.

— Почему не передали суду, когда обещали открыть архив?

— Я открыл указанный раздел. Протокол хранился отдельно.

— Это ответ на другой вопрос.

Он достал ключ из внутреннего кармана, открыл стенную панель и повернул два замка. В сейфе лежал тонкий футляр под королевской печатью.

Рейнар не передал его мне. Вынул копию первой страницы и положил на стол.

Текст подтверждал, что Арден сообщил о незаконных ремонтных печатях. Дальше стояли имена двух глав домов и офицера пограничного гарнизона. Нижнюю часть страницы закрывала черная полоса военной тайны.

— Что под ней? — спросила я.

— Данные о людях, которые помогали Ардену собирать копии. Двое до сих пор служат на границе.

— А остальной протокол?

— Показания о переводах денег, именах хранителей и подготовке мятежа. Если опубликовать без подготовки, два дома решат, что король использует старое дело для их отстранения.

— Вы знали, что отец сообщал о подделках.

— Знал с прошлого года.

— И оставили его признание единственным публичным документом.

— Я начал внутреннюю проверку.

— Кто ее вел?

— Три офицера и начальник архива.

— Результат?

— Один офицер погиб на границе. Второй отозвал показания. Начальник архива обнаружил выплаты двум главам домов. Если бы я предъявил это без живых свидетелей, они вывели бы полки и объявили столицу захваченной.