Книга Пенрик и Дездемона. Книга 1, страница 232 – Лоис МакМастер Буджолд

— А что насчет чародея и угодника? – не унималась Лонниэль.

Пен предположил, что она как раз достигла возраста, в котором брак грозил стать следующим серьезным шагом в ее жизни, и потому проявляла такой настораживающий интерес.

Ее мать закатила глаза.

— Лонниэль.

— Нет, – твердо ответила Дез, прежде чем Пен успел открыть рот.

— О. Жаль.

Ее взгляд метнулся к брату, и она продолжила мирно уплетать грушу.

Могут ли чародей и угодник стать друзьями?

За одним столом – может быть, допустила Дез, которую это открытие, похоже, развеселило. В одной постели – вряд ли. Слишком близко.

Пожалуй.

— А вам… э-э, дозволено принимать гостей, Благословенная Чио? – робко спросил Ри. – В доме вашего Ордена?

Чио подняла изящное плечо.

— Если кто-нибудь доберется до Чаек. – И добавила, обращаясь к Лонниэль: – Вообще-то в приюте нет башен. Жить в башне, наверное, весело, если ты не узник. Из нее может открываться хороший вид на залив и город. Намного приятней, чем в дортуаре для девочек, хотя мне выделили собственную комнату, когда я обрела призвание. Полагаю, им требовалась кровать для очередной сиротки.

У Лонниэль загорелись глаза, и она взмахнула огрызком груши.

— Мы можем приехать?.. И навестить вас?

Ри ошеломленно посмотрел на сестру:

— Какая, э-э, хорошая идея.

Глядя на это представление, Дез начала безмолвно смеяться. Вот сестра, которая только что завоевала немного братской любви.

Что?

Не отставай, Пен.

— Мы все можем приехать, – рассудительно заметила Изерна. – Без сомнения, Рипол захочет лично поблагодарить Благословенную Чио, когда вернется.

При мысли о подобном развлечении Лонниэль приободрилась. Ри благодарно посмотрел на мать.

Изерна тоже не отстает?

Надо думать.

Изерна одарила угодницу благосклонной улыбкой. Или незамужнюю девушку? Или обеих?

— Имейте в виду, Просвещенный Риста будет просить у вас пожертвований на приют, – сказала Чио. – Он всегда так делает, кто бы ни пришел. Что лодочник, что архисвятой.

— В таком случае, мы окажемся в хорошей компании, – невозмутимо ответила Изерна.

Лонниэль подпрыгнула в кресле:

— О да, давайте все отлично проведем время, когда папа вернется!

— Я буду очень вас ждать, – сказала Чио. Ее лицо просветлело, когда она поняла, что предложение Изерны было не просто данью вежливости, о которой легко забыть, а настоящим обещанием. – Всех вас.

В битве между восхищением Чио и падением лицом в тарелку начала побеждать тарелка Ри. Они ели, пока не наелись до отвала, причем и Лонниэль, и Чио продемонстрировали впечатляющий аппетит. Оставшейся на столе еде придется самой о себе позаботиться, сонно подумал Пен. Ри был не одинок в своем желании принять горизонтальное положение. Сквозь ставни на окнах столовой сочился серый свет, предвестник раннего летнего восхода.

— Я должен проводить Благословенную Чио обратно на Остров чаек, – сообщил Пен пустому пространству.

В такой час это будет весьма неловко. Он представил, как сгружает взъерошенную девушку на пристани Ордена, словно посылку, и быстро плывет обратно, но нет, это было бы трусостью. Сегодня угодница продемонстрировала впечатляющий пример отваги и хладнокровия, и потому Пену следовало поддержать честь… э-э, чародеев или кого там еще. Он представил, как кричит: «За Орден и белого бога!» – вот только его бог лишь посмеялся бы в ответ.