Книга Пенрик и Дездемона. Книга 2, страница 72 – Лоис МакМастер Буджолд

Пенрик сдвинул брови.

— А Велка?

Аделис пожал плечами.

— Он дважды пытался меня убить. Трижды, если то, что ты говоришь, правда. Я решил не давать ему четвертого шанса.

— О. – Пенрик опустился обратно, осенив себя знамением. – Мне жаль… что я не справился лучше.

— Что ж, теперь он забота бога. Не бери на себя обязательств, которые выходят за рамки твоего ранга.

— Теологически здравый совет.

— В армии это тоже работает.

— А. – Пенрик помедлил. – Ты узнал его настоящее имя?

— Я не спросил. Мне было уже все равно.

— Странно убивать человека, даже не зная его имени.

— Не вижу в этом ничего странного. – Аделис повел плечами. – Хотя в его случае мы можем узнать ответ позже. Однако даже с отсеченной головой тело продолжает дергаться. Полагаю, этим парням потребуется несколько дней, чтобы откопаться и дохромать до помощи. После чего вновь начнется суматоха. Если только этот, – он кивнул вниз на бледную груду, являвшуюся чародеем из Патоса, – не оклемается быстрее, чем я думаю. Что, с учетом его демона, знает только ваш бог.

Пенрик, обмякший в гостеприимных объятиях Никис, снова приподнялся.

— Я должен попробовать помочь раненым…

— Нет, не должен, – перебила Никис, укладывая его обратно.

— Нет, и я не стану помогать, – добавила Дездемона. – Сейчас у меня другие приоритеты. Они выживут, если их друзья вернутся.

— Я согласен с демоном, – сказал Аделис, удивив всех как своим согласием, так и тем, что он понял, кто произнес слова, сказанные ртом Пена. – Клянусь, у этого создания больше мозгов, чем у тебя, Просвещенный Глупец.

Что, наверное, было маленьким шажком к признанию правдивости рассказа Пенрика о себе. Совсем крошечным, в духе Аделиса. Никис наклонила голову и улыбнулась.

Аделис взял один из луков и проверил.

— Ты говорил, что можешь пускать горящие стрелы, чародей. Как насчет простых?

— Обычно могу. Но, наверное, не прямо сейчас.

Он передал лук Никис.

— Проверь, как натяжение.

Сидя на земле, она немного неуклюже взяла лук, повернула, натянула и поморщилась.

— Для меня туговато, но я справлюсь, если придется.

И, наклонившись, положила лук рядом с другим.

— В таком случае, оставим оба. – Повернувшись, Аделис посмотрел вверх. – Не знаю, высоко ли еще лезть, но если мы сумеем преодолеть узкое место до темноты, то сможем остановиться и дождаться восхода луны.

Никис прикусила губу, думая, как это сочетается с рекомендованным Дездемоной покоем для выздоровления Пенрика. Звучало не очень.

Груда бледной ткани внизу шевельнулась и застонала.

На этот раз Пенрик поднялся с большей решимостью.

— Помогите мне. Я должен отнести ему немного воды, иначе он не доживет до утра. Это важно, поверьте.

— Проблема прыгающего демона? – с усталой покорностью спросил Аделис.

— По меньшей мере. Хотя он его не заслуживает.

Никис держала кожаную флягу и Пенрика. Соскользнув на несколько футов вниз, они остановились у засыпанного чародея.

Пенрик взял бутылку и вылил воду на голову чародея, втирая в волосы.

— Мне нужно охладить его доступным способом, если он до сих пор слишком оглушен, чтобы избавиться от хаоса, – сказал он Никис. – Вот так, Просвещенный Кирато. – Он похлопал чародея по бородатой щеке. – Просыпайтесь. Вам нужно попить.

Он поднес горло фляги к губам чародея.

Кирато глотнул, поперхнулся, выплюнул воду и, кажется, полностью очнулся. Тщетно попытался поднять засыпанное тело.