Онлайн книга «За седьмой печатью»
|
Митенька мольбу проигнорировал. — Ты рассказывал, что Семин утверждал, что Борэ не знает, с чем имеет дело. Так? — Ja, genau! [27] Борэ сказал, что статья произведет фурор, что ему еще никогда не попадался такой ценный материал, а Семин кричал на него, что статью выпускать нельзя, что все это не шутки. Он, похоже, был уверен, что публициста ждет кара со стороны Ульгеня. — Кара со стороны Ульгеня? Ты так думаешь, или он так сказал? — Нет, так он не говорил, но это было понятно. Семин просто не в себе был, как вы сейчас! Ich werde kein Wort mehr sagen, bevor Sie sich nicht erklären! [28] Митенька по-прежнему ничего не собирался объяснять. — А что было потом? Ты говорил, хлопнула дверь? — Дмитрий Николаевич, это неприемлемо! Was soll die ganze Fragerei?! [29] — Белецкий, отвечай! – Митенька снова сорвался на крик. — Zum Teufel! [30]– процедил сквозь зубы Белецкий и подчинился. – Их спор накалился до предела, я уже хотел вмешаться, но тут дверь и хлопнула. Семин оторопел и как будто испугался, а Борэ только рассмеялся и сказал, что это ушел дух Ульгеня, который устал слушать весь этот вздор. После этих слов Семин выскочил из архива как ошпаренный. Das war’s schon! [31] Дальше Борэ снова начал рыться в бумагах. Митенька смотрел куда-то в сторону и нервно кусал губы. — Дмитрий Николаевич, что происходит? – осторожно повторил свой вопрос Белецкий, выбираясь из кресла. Митенька не отвечал. Спустя несколько секунд напряженного молчания он подошел к секретеру, открыл крышку, быстро написал что-то на листке бумаги, сложил и отдал Белецкому. — Белецкий, это нужно срочно передать сыскному надзирателю Анатолию Витальевичу Терентьеву. — Я распоряжусь. — Нет, ты должен передать лично из рук в руки. Это крайне важно! Белецкий протянул записку обратно. — Bis Sie mir alles erklärt haben, weigere ich mich, Ihre Anweisung zu befolgen,[32] – твердо заявил он. Митенька гневно сверкнул глазами, с его уст была готова сорваться очередная резкость, но он сдержался. — Белецкий, я клянусь, что все тебе объясню! Но позже. А сейчас ты должен передать мою записку Терентьеву. Я прошу тебя! – последние слова были произнесены с особым нажимом. Белецкий колебался. — Белецкий, я знаю, что делаю! Ты должен мне доверять! — Хорошо, – наконец согласился Белецкий, – но пообещайте, что вы ничего необдуманного не предпримете. — Обещаю! – голос Митеньки дрожал от нетерпения. – Поторопись же! Белецкий хотел что-то еще сказать, но промолчал, коротко кивнул, повернулся на каблуках и стремительно вышел. Глава 10 Убедившись, что Белецкий отправился с поручением, Митенька зашел в оружейную комнату, выбрал из богатой коллекции огнестрельного оружия револьвер Лефоше, зарядил и сунул за пояс, прикрыв полой пиджака. Его план точно бы не понравился Белецкому, но был обдуман и взвешен, а значит, данного обещания Митенька не нарушал. Молодой человек вышел из дома, поймал извозчика и пообещал ему заплатить в два конца, если тот поторопится. Целью поездки был особняк на Старой площади, где располагалась московская штаб-квартира Императорского Русского географического общества. В это время, как было известно Митеньке, там председательствовал в Картографическом комитете Константин Павлович Невольский. Посетителей в присутствии не было. Митенька прямиком направился к кабинету Невольского и попросил доложить о своем визите. Константин Павлович вышел к нему и радушно приветствовал: |