Онлайн книга «Эхо прошлого»
|
— Не совсем. Дотти, ты позвала миссис Фиг? Думаю, миссис Фрэзер будет не прочь освежиться. — Я только что приехала, — поспешила сообщить я, когда Дотти вскочила и выбежала из комнаты. — Тем более, — любезно кивнул он, хотя на лице отчетливо читалось: «Зачем?» Лорд Джон жестом пригласил меня сесть и сам устроился рядом. Вид у него был несколько странный, словно он обдумывал, как бы половчее спросить о чем-то неудобном. — Я и правда рад видеть вас, — медленно повторил он. — Только… не сочтите за грубость, миссис Фрэзер, я вовсе не имею в виду ничего такого, однако… вас прислал ко мне с какой-то целью ваш супруг? В глазах у него загорелся слабый огонек надежды, но я, почти чувствуя себя виноватой, покачала головой. — Простите, но нет, — с неожиданной искренностью извинилась я. — Я пришла просить вас об одолжении. Не ради меня — ради внука. Он недоуменно моргнул. — Внука? Я думал, ваша дочь… Ах! Конечно же, я совсем забыл, что в этих местах обитает приемный сын вашего супруга… он здесь с семьей? Речь об одном из его детей? — Да, верно. Без лишних слов я описала болезнь Анри-Кристиана и напомнила лорду Джону о его щедром подарке пятилетней давности — бутыли купороса и перегонном аппарате. — Мистер Шолто, аптекарь на Уолнат-стрит, сказал, что последнюю бутыль купороса не так давно продал именно вам. Может, у вас осталось немного?.. — Конечно, осталось, — заверил лорд Джон и неожиданно улыбнулся во весь рот: словно солнце выглянуло из-за туч. — И я готов с вами поделиться, миссис Фрэзер. * * * Мы тут же ударили по рукам. Он не только дает мне купорос, но и покупает все нужные медицинские приспособления. Я, в свою очередь, оперирую его племянника. — Доктор Хантер на Рождество удалил одну пулю, — сообщил лорд Джон. — И Генри стало гораздо лучше. Однако вторую он вытащить не смог, и… — Доктор Хантер? — перебила я. — Доктор Дензил Хантер, неужели вы про него? — Да, он самый, — подтвердил несколько сбитый с толку Грей. — Вы знакомы? — Более чем, — улыбнулась я. — Мы работали вместе: сперва в Тикондероге, потом в Саратоге, в армии Гейтса. Но что он делает в Филадельфии? — Он… — начал было Грей, но отвлекся на звук шагов с лестницы. Я слышала, как кто-то ходит по верхнему этажу, но внимания не обращала. Теперь же обернулась к двери и увидела Рэйчел Хантер, которая смотрела на меня с неменьшим удивлением. Она подлетела ко мне и стиснула в объятиях так, что даже ребра захрустели. — Друг Клэр! Я и не думала увидеть тебя снова… Как же я рада! О, Клэр! — Она наконец отпустила меня. — А Йен… Он с тобой? На ее лице молниеносно сменялись десятки эмоций: страх, восторг, надежда, испуг… — Он тоже приехал, — заверила ее я. — Правда, со мной его нет. — О, — разом погрустнела она. — Где же он тогда… — Ищет тебя, — ласково сказала я, беря ее за руки. В глазах девушки лесным пожаром вспыхнула радость. — О… — сказала она уже совсем другим тоном. — О! Лорд Джон вежливо кашлянул. — Наверное, мне, миссис Фрэзер, не стоит знать, где именно обосновался ваш племянник. Как я полагаю, он разделяет взгляды вашего супруга? Так что… Если позволите, я пойду, пожалуй, к Генри. Вы, наверное, захотите его осмотреть? — Ах да! — Я только сейчас вспомнила о новом пациенте. — Да, конечно. Если вы не против… |