Книга Аноним, страница 3 – Урсула Познански, Арно Штробель

Но сегодня утром он воздерживается от замечаний о моём наряде. Вместо этого смотрит мимо меня, на парковку. Я догадываюсь, что сейчас будет.

— Значит, приехал на машине? Один?

— Как прошли выходные? — Я старательно пропускаю вопрос мимо ушей и пытаюсь спастись светской беседой.

— Ты вообще знаешь, что всего двадцать пять процентов машин на наших дорогах дают девяносто процентов вредных выбросов?

Мы входим в вестибюль управления.

— Да, я знаю, что… — начинаю я, но Фогельбуша не удаётся ни сбить с курса, ни успокоить.

— Такая малая часть автомобилей производит девяносто пять процентов сажи, девяносто три процента выбросов угарного газа и семьдесят шесть процентов органических загрязнителей — например, бензола. Ты ведь ездишь на этой древней английской коптилке, верно? Как она там называется?

Я мысленно вздыхаю.

— Это Jaguar E-Type, и да, он старый. Но коптилкой от этого не становится.

Ещё как становится, и я это знаю. Но даже упоминать расход топлива применительно к такой машине — почти святотатство.

Мы подходим к лифту. Ждём. Фогельбуш больше ничего не говорит, однако то, как он смотрит на меня, качая головой, — смесь жалости и ужаса… раздражает сильнее любой словесной нотации.

Двери лифта открывают пустую кабину. Фогельбуш нажимает кнопку третьего этажа, и мы молча смотрим в пол.

Наверху киваем друг другу. Я отворачиваюсь, уже считая себя спасённым, но он кричит вслед:

— Почитай хотя бы о собственном углеродном следе!

И мы расходимся по своим кабинетам.

Я выкидываю Фогельбуша из головы, включаю компьютер и смотрю на часы. Четверть девятого. Через пятнадцать минут начнётся утреннее совещание отдела LKA 4, занимающегося особо тяжкими преступлениями.

Пока на экране мелькают системные сообщения, мой взгляд падает на пустой стол напротив. Сегодня должна приступить к работе моя новая напарница. Я почти ничего о ней не знаю и жду с любопытством. Говорят, она ещё довольно молода.

— Бухгольц?

Я смотрю на открытую дверь, в которой появляется моя начальница — Магдалена Арендт, первый главный комиссар уголовной полиции.

У неё есть привычка ещё из коридора выкрикивать фамилию того, к кому она через несколько секунд нагрянет. В голосе неизменно звучит нечто укоризненное — оттенок, с которым даже моя фамилия кажется обвинением.

При этом мне кажется, что она ко мне хорошо относится. Или по крайней мере одобряет то, как я делаю свою работу.

— Вы как раз вовремя. У нас труп на Пойтештрассе. На территории старой фабрики, со стороны Хофеканала. Патрульные уже там. Возьмите кого-нибудь из соседнего кабинета, я подъеду следом. Вперёд.

Вот и всё с удачным началом недели. Я встаю.

— Есть подробности?

— Да. О трупе сообщили анонимно по телефону. Причём несколько раз.

— Несколько? Он лежит в людном месте?

— Нет. Звонившие говорили об интернет-форуме, где опубликовали сообщение.

— О форуме? — Я не могу поверить, что правильно расслышал. — То есть кто-то обнаружил труп и вместо того, чтобы позвонить нам, выложил адрес на интернет-форуме?

Арендт качает головой.

— Скорее прозвучало так, будто кто-то хвастается тем, что убил этого человека. Наши айтишники уже разбираются. А теперь идите.

Я следую за Арендт. В соседнем кабинете за столом сидит Кристоф Яннинг — удачно.

— Поехали со мной, — говорю я. — В такую чудесную погоду всё равно не стоит торчать в кабинете.