Книга Таинственный незнакомец, страница 97 – Лиза Клейпас

Пристально посмотрев на нее, Тренир понял, что Гаррет собирается оперировать Этана прямо тут.

У лорда были синие глаза с черной окантовкой вокруг радужки… как у Этана. Она что, сходит с ума? Нет, надо думать только о предстоящей работе.

— Что вам понадобится? – спросила Кэтлин. – У нас есть три больших бадьи с кипяченой водой. Остальные греются. Мы использовали ее, когда отмывали мистера Рэнсома с карболовым мылом.

— Прекрасно, – сказала Гаррет. – Лакей принес корзинку с хирургическими химикатами. Если вам не трудно, миледи, найдите пузырек с этикеткой «Содиум гипохлорид» и растворите его содержимое в одном ведре воды. Продезинфицируйте этим раствором каждый дюйм поверхности стола и накройте его потом свежевыглаженными простынями. Кроме того, здесь потребуется столько ламп, сколько вы готовы предоставить. – Она повернулась к Девону: – Милорд, не могли бы вы послать кого-нибудь за доктором Хевлоком?

— Я съезжу за ним сам.

— Благодарю вас. И еще: пожалуйста, напомните, чтобы он захватил с собой аппарат для переливания крови. Доктор может заартачиться, но без него пусть сюда не является.

Продолжая стоять на коленях, Гаррет протерла плечо Этана тампоном с антисептиком, затем подняла шприц с морфином и выпустила воздух. На кончике иглы появилась прозрачная капля.

Рэнсом заворочался и заморгал, явно приходя в себя.

— Гаррет… – едва слышно произнес он, словно узнал ее, но не был уверен, что помнит, как ее зовут. При виде шприца у нее в руке его глаза сверкнули. – Не надо этого.

— Еще скажешь мне спасибо, когда я начну доставать пулю.

Грудь у него вздымалась и опускалась от возбужденного дыхания.

— Даже не думай вскрывать меня, как… банку с тушенкой.

— Ты получишь квалифицированную помощь, – успокоила она его.

— Если я и переживу хирургическую операцию, меня убьет лихорадка.

— Ты переживешь хирургическую операцию, а лихорадка у тебя будет в любом случае. Тяжелая лихорадка. После купания в полной дерьма Темзе ты – ходячий набор опасных бактерий. К счастью, я привезла с собой разные антисептики, и очень скоро ты станешь чистеньким, как новорожденный.

— Ради бога, женщина… Ах, дьявол! Что это?

— Это морфий. – Она нажала на поршень шприца, медленно вводя лекарство в крупную мышцу плеча.

Поняв, что ее не остановить, Этан пробурчал:

— В твоем теле нет ни одной романтической косточки.

Это было так похоже на обычного Этана, что Гаррет чуть не рассмеялась.

— В медицинской школе из набора костей я собирала целый человеческий скелет. Не было там никакой романтической кости.

Он отвернулся от нее.

Гаррет переполняли любовь и мучительное беспокойство. Почувствовав, что губы начинают дрожать, она поджала их. Гаррет знала, что Этан понимал, насколько близко к смерти оказался, и покорно приготовился, как ему казалось, к неизбежному. Последние минуты своей жизни он хотел провести в полном сознании на руках женщины, которую любил, но вместо того чтобы утешать, ее руки должны были готовить хирургические инструменты, а вместо того чтобы смотреть на него с обожанием – исследовать рану.

Да, романтика не ее стезя.

Отложив в сторону шприц, Гаррет осторожно потерлась губами о мочку его уха и прошептала:

— Этан, послушай меня. Я помогу тебе пройти через это испытание и позабочусь о тебе. Каждую минуту я буду рядом с тобой. Доверься мне.