Книга Отличная работа, Роберт!, страница 35 – Ванда Лаванда

— Мне очень жаль, что я не вызываю у миссис Макгрегор доверия, но все мои отчеты честны, а также подкреплены фактами. Я работаю в компании больше десяти лет, и, даже учитывая то, что Роберт – наследник фирмы, я бы не стал рисковать своей карьерой и репутацией из-за него, если бы он работал плохо. Наверное, к счастью, я не знаю Роберта, которого знает миссис Макгрегор. Но мой подчиненный исполнительный и ответственный работник, у которого много талантов, – Харт отзеркалил жест Джорджа, кивнув на Берти. – И я доволен, что, как куратор, смог направить его энергию в нужное русло, развивая его способности. Благодаря его экстравагантному подходу в общении с некоторыми особенными клиентами, мы вернули три контракта, которые потеряли в прошлом году.

— Ого, какая поразительная осведомленность трудами моего сына, мистер Харт, – немного холодно, но, все же, удивленно сказал мистер Форестер.

— Это просто моя работа, как начальника отдела и куратора Роберта.

Берти сидел красный, как рак, и не находил в себе сил повернуть голову, чтобы посмотреть на Харта. Он уже не в первый раз слышал похвалу из его уст, хотя никогда, к сожалению, не читал его отчеты для тети Агаты. И чем больше Харт его хвалил, тем больше Берти старался, и тем больше его хвалили… В общем, Роберт уже некоторое время назад понял, что он подсел на иглу одобрения. Притом одобрения от Харта. Все эти: " Отличная работа, Роберт", "Мне нравится, как Вы оформили заявку, Роберт", "Здесь есть ошибки, но Вам стоит гордиться проделанной работой, Роберт", "В следующий раз, Роберт, Вы справитесь еще лучше, я в Вас уверен"… Форестер-младший вилял бы хвостом, если бы у него таковой имелся, лишь бы Харт еще раз потрепал его за ухом. Метафорически, конечно.

Поняв, что пауза в обсуждении его работы затягивается, а перед отцом Берти не хотел выглядеть, как потерянный щенок в поисках ласки от хозяина, он решил сменить тему.

— Пап, а где мама? Я ей звонил несколько раз, но она не брала трубку, – задал интересующий его довольно давно вопрос.

— Не знаю, – беспечно пожал плечами Джордж.

— В смысле, ты не знаешь? – удивился Берти. – Вообще-то, я до последнего надеялся, что вы придете сегодня вместе.

— Ну, мы же три года назад разъехались… Прийти вместе было бы странно. И я даже не в курсе, в стране ли она. На последней встрече она что-то говорила про поездку в Америку. Возможно, поэтому она и не отвечает на звонки.

— В смысле, вы разъехались? Вы развелись?!

— Что ты! Нет, конечно. Это бы плохо повлияло на репутацию компании. Мы просто больше вместе не живем, но по документам до сих пор в браке. Ну и на некоторые важные мероприятия ходим вдвоем, – объяснил Джордж, не заметив, как Берти сжал салфетку под столом. То есть встреча с родным сыном не попадает под категорию "важных мероприятий". – А ты разве не знал? Кристин должна была тебе сказать…

— Вообще-то, это вы должны были мне сказать! – вспылил Берти и, бросив взгляд на Харта, увидел его нахмуренные брови и резко сдулся, поняв, что всё-таки повел себя глупо. Поэтому он медленно поднялся со стула, одернул жилет и ледяным голосом сказал: – Пойду освежусь. Скоро вернусь.

Его выдержки хватило ровно на то, чтобы пройти почти через весь зал ресторана с гордо поднятой головой. Но после того как дверь в туалет за ним захлопнулась, и он убедился, что в помещении больше никого нет, слезы сами покатились из глаз. Злые слезы, без всхлипываний и прочего эмоционального сопровождения. Просто способ снять напряжение, тугой пружиной стянувшее все тело Берти. Он оперся двумя руками на столешницу, в которую была вмонтирована раковина, и опустил голову. Видеть свое отражение сейчас было невыносимо.