Книга Убийство среди книг, страница 51 – Тони ЛоТемпио

Я вытянула перед собой ноги.

— Похоже, разошлись они отнюдь не мирно.

— Вот тут не знаю. В подробности Шейла не вдавалась, но… — Нэнси наклонилась ко мне и понизила голос почти до шепота: — Не думаю, что они расстались официально. По-моему, она просто взяла и ушла.

Я чуть округлила глаза.

— Думаете, она от него сбежала?

— Не исключено. — Нэнси поерзала. — Просто ощущение такое. Как я уже говорила, в подробности она не вдавалась. Очень немногословная девица. Рассказывала только то, что считала нужным.

Ладонь Нэнси на мгновение замерла над головой Финна, а затем продолжила наглаживать пса.

— Шейле нравилось мужское внимание, это я знаю.

— Слышала, она довольно кокетливая.

— Кокетливая? — Нэнси захохотала. — Это еще мягко сказано. В любом случае кто-то постоянный у нее был, это точно. И о нем она, в своей типичной манере, не особо распространялась. Как-то раз упомянула, что он моложе и это может стать проблемой. Видимо, ему она была нужнее, чем он ей.

Я нахмурилась:

— Моложе? Вы уверены? А не старше?

Нэнси покачала головой:

— Нет. Она точно сказала, что он моложе. А что?

— Ну, говорят, что ее видели с Джино Галанте.

— Джино Галанте?! — Губы Нэнси сложились в изумленное «О». — Это который хозяин «Пизанской башни»? Ну уж нет. Очень сомневаюсь. Если ее и видели с Галанте, на то имелась какая-то другая причина. Не было там романа, зуб даю. Но… — Нэнси перестала гладить Финна и ткнула пальцем в воздух. — Мы на той неделе с ней пересекались, и она была сама не своя: сильно нервничала, то и дело поглядывала в окно. Несколько раз едва на месте не подпрыгнула. Я подумала, может, у нее обострение. Наконец я поинтересовалась, в чем дело, а она глянула на меня — от этого взгляда, скажу я тебе, меня до костей пробрало — и говорит: «Нэнси, жизнь — это честная игра. И надо играть по правилам, а я никогда не любила правил». Затем покачала головой и рассмеялась. «Не обращай на меня внимания, Нэнси. Я, наверное, просто делаю из мухи слона, и мое ПТСР поднимает свою уродливую голову. Забудь, что я наболтала». — Нэнси посмотрела мне прямо в глаза. — После того вечера я все надеялась где-нибудь на нее наткнуться, да не привелось. — Она похлопала себя по животу. — С тех пор у меня насчет нее дурное предчувствие.

— У вас не было возможности связаться с ней? Телефона, чтобы позвонить?

Нэнси покачала головой:

— От мобильника мне пришлось отказаться — слишком дорого. Помню, у Шейлы был хороший большой телефон, одна из новых моделей на андроиде, в блестящем розовом чехле. Мы просто натыкались друг на друга примерно в одно и то же время. Как я уже говорила, мы с ней просто знакомые. Честно говоря, если бы не наша общая беда, ПТСР, вряд ли бы мы так сошлись. — Она вздохнула. — Наверное. мне стоило бы заглянуть в «Миссис Динвидди». Теперь вот ругаю себя, что не сходила.

— «Миссис Динвидди»?

— Это пансион на углу Седьмой и Южной. Вообще-то, пансион — громко сказано. Притон, — отрезала Нэнси.

— Шейла там жила?

— Ну, точного адреса она не называла, но несколько раз сетовала, как там шумно. Не живи она там, откуда бы ей это знать? — Нэнси замолчала и уставилась в пустоту, и я испугалась, не приступ ли у нее, но несколько мгновений спустя она снова посмотрела на меня. — Так когда ты планируешь свой книжный открыть?