Книга Причина остаться, страница 139 – Рита Вертер

— Жаль.

— Эй, у нас тут вообще-то соседи ходят.

— Значит ты в целом не против, но тебя смущают Грины?

Он спустился к воде и обернулся, чтобы взглянуть на меня с кривой усмешкой. Я закатила глаза:

— Ты тоже.

— А я-то что?

Аксель нырнул. Я вытянула шею, высматривая его под водой, но поверхность была непроницаема. И вот наконец темная макушка показалась футах в пяти от того места, где он вошел в воду, – судя по всему, течение было сильнее, чем казалось со стороны. Мне точно не следует соваться в воду.

— Мне нужно готовить ужин, – напомнила я.

— Хочешь, я тебе помогу?

Он подплыл поближе и уже шел к берегу, запустив пятерню в кудри и зачесывая их назад. По его телу стекали струи воды. Я затаила дыхание, не в силах отвести взгляд. «Аксель, на самом деле мне всего семнадцать, и зовут меня не Эмма» – так и вертелось на языке, но я не произнесла ни слова.

— Так что насчет кино?

Мы сидели в комнате Акселя: я на кровати, листая сборник стихов Уитмена, Аксель за столом, работая над пьесой. Иногда он резко вскидывал голову, тряс рукой, чтобы размять пальцы, и зачитывал короткий отрывок, чтобы узнать мое мнение. Мне это очень льстило, и я, конечно же, говорила, что все замечательно и мне очень нравится. Мне и правда нравилось.

— Едем, как и договаривались, если у тебя нет других планов. А что?

— Планов у меня нет, – заверила я. – Только пришла одна мысль…

— Внимаю.

— Как насчет двойного свидания?

Аксель повернул голову, словно не расслышал, а потом обернулся, положив локоть на спинку стула.

— Двойного свидания? Это с кем? Ли кого-то себе нашла? Или я чего-то не знаю об Эрни?

Я лукаво улыбнулась, выдерживая интригу. Аксель приподнял одну бровь – я обожала, когда он так делал, и он, кажется, об этом знал. Так что сдерживаться долго не смогла.

— С твоим отцом и Анной.

Вид у Акселя был не то чтобы потрясенный… Да, все-таки потрясенный.

— Мне не послышалось?

— Ну, можно назвать это не свиданием, а просто совместным походом в кино. Сам подумай: он тут сидит целыми днями, никуда не ходит и, наверное, тысячу лет, кроме как в больницу, из дома не выезжал. Но сейчас ведь ему легче, правда? Мне кажется, это пойдет ему на пользу.

— Так, понятно. А зачем нам Анна?

— Анна… Без нее он может и не согласиться, ты же его знаешь…

— Ты не представляешь, на что подписываешься.

— Брось, будет здорово.

Аксель ненадолго задумался.

— Ладно, но Анну тебе тоже придется уговаривать. Она без Сэма и Шона никуда не выезжает. Учти: их брать с собой не стоит.

— Супер!

Я спрыгнула с кровати, потеряв всякий интерес к Уитмену, и, подбежав к Акселю, обхватила его голову руками, прижав к себе. Мне моя идея казалась просто гениальной. Суть этого бесхитростного плана была в том, что и мистер Хейз, и Анна пообщаются с Акселем и, может, перестанут относиться к нему столь предвзято.

— А на чем мы поедем? В пикап не влезет столько народу.

— На моей машине.

— Отлично, но если мы застрянем по пути…

— Не будь занудой, мы не застрянем.

Он что-то прокричал мне вслед, но я уже не слушала. Сначала надо уговорить миссис Грин, а потом уже браться за мистера Хейза.

Этим я и занялась. Я знала, что по воскресеньям Анна ездит в церковь, но служба должна была уже кончиться. Охваченная радостным предвкушением, я в один миг добежала до соседнего дома и нажала на звонок.